些

Le caractère "些" a 8 traits. "些" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "些" a 2 prononciations, c'est un caractère polyphonique. Les prononciations de "些" sont "xiē" "suò" . Voir l'ordre des traits de "些">>

Le sens de base du caractère chinois "些"

quant.: some; a few; a bit/little; somewhat

• some : det.若干；一些；某个；大约；大量的；可观的；至少有一点；了不起的；很不错的；一点也不
• a few : 一些, 几个
• somewhat : adv.稍微；有点

Former des mots avec "些"

相对便宜些 be relatively cheap

把梯子放牢靠些 fix the ladder steadily

Exemples de phrases avec "些"

• 遇事要达观些，不要愁坏了身体。

  Be optimistic. Don’t worry yourself sick/into illness.

• 和她相比，他觉得跟我更亲近些。

  He feels closer to me than to her. / He feels more affinity with me than with her.

• 要完成这项工作，得破费些工夫。

  It will take some time to finish this work.

• 这部剧里全是些乌七八糟的东西。

  The play is filled with filth.

• 他给她送了些花，想让她消消气。

  He tried to mollify her a little by sending her some flowers.

• 咱们去操场吧，那儿更凉快些。

  Let’s go to the playground. It’s much cooler there.

• 事情已然如此，还是想开些吧。

  Such being the case, don’t take it to heart.

• 他越来越散漫，出了些荒谬的错误。

  He’s been getting slack and making silly mistakes.

• 我们午饭喝了些啤酒，吃了点饺子。

  We lunched on beer and jiaozi .

• 他喝了些酒，不觉有些飘飘然。

  Having drunk some liquor, he felt light-headed. / He got giddy on some liquor.