合

Le caractère "合" a 6 traits. "合" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "合" a 2 prononciations, c'est un caractère polyphonique. Les prononciations de "合" sont "hé" "gě" . Voir l'ordre des traits de "合">>

Le sens de base du caractère chinois "合"

n.: ge; he

quant.: ge; round; bout

v.: close; shut; join; combine; come together; suit; agree; conform with; be equal to; add up to

adj.: whole; entire; proper; appropriate

adv.: jointly; together

• Ge : symbol（Ge）锗
• he : pron.他
• round : adj.圆形的；圆柱形的；近似圆形的；近似圆柱形的；球形的；近似球形的；用整数表示的；约整数表示的；率直的；直言不讳的；坦率的；耿直的
• bout : n.一段；一阵；一次；曲线；拳击比赛；发作；摔跤比赛
• close : adj.近的；接近的；靠近的；直系（尤指父母；兄弟姐妹）的；密切的；周全的；潮湿的；气闷的；接近；紧密的
• shut : v.关；关闭；关上；封闭；合上；安静；合拢；禁止通行；别说话；把…关在
• join : v.连接；接合；参加；参与；联合；参军；入伍；陪同；随同；与…汇合
• combine : v.结合；联合；合并；用联合收割机收割；兼有；化合；为共同目的而联合；同时参与
• come together : 会合, 相聚
• suit : n.一套衣服；所有花色相同的一组牌；请求；一副盔甲；一套篷帆；高级管理人员；追求；请愿
• agree : v.同意；赞同；与…一致
• conform with : 符合
• be equal to : 对等, 匹敌, 等于
• add up to : 总计
• whole : adj.全部的；全体的；所有的；完整的；完全的；整个的；未经分割的；完好无损的；整块的；健康的
• entire : adj.全部的；整个的；完全的；绝对的；未经阉割的；全缘的；边缘光滑的
• proper : adj.真正的；合适的；适当的；恰当的；专属于… 的；为…所特有的；原色的；漂亮的；好看的；真的；正常的
• appropriate : adj.适当的；合适的；恰当的；个人的；特殊的；属于某一个人所特有的；个性的
• jointly : adv.连带地；共同地
• together : adv.在一起；一块儿；共同；同时；一齐；不间断地；接连地；靠在一起；一致地；合作地

Former des mots avec "合"

合力矩 resultant moment

合大众的心意 strike the popular fancy

Exemples de phrases avec "合"

• 做什么事都难做到合每个人的意。

  Whatever you do, you simply can’t do it to everyone’s satisfaction.

• 鞋子合不合脚，自己穿了才知道。

  Only the wearer knows if the shoe fits his foot.

• 合上书前，他小心地做了记号。

  He was careful to mark his place before he shut the book.

• 他们打了二十余合，不分胜负。

  Their fight ended in a draw after twenty-odd rounds.

• 他讲的话合逻辑。

  What he said was quite logical.

• 你太就合孩子了。

  You give in too much to the children. / You humour the children too much.

• 一茶匙容量（合５毫升）。

  Tsp) the amount held by such a spoon, in the UK considered to be 5 millilitres when used as a measurement in cookery

• 这套房子有两间卧室，如果合你的意，你可以住一间。

  [no obj.]the flat has two bedrooms — if it suits, you can have one of them.

• 说完后, 和尚合起眼继续打坐.

  With that, the monk closed his eyes and continued his meditation.

• 袋盖由槽钮扣合，其边角呈斜角。

  The slotted button closure pocket flap corners are angled.