很

Le caractère "很" a 9 traits. "很" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "很" a 1 prononciations, . Les prononciations de "很" sont "hěn" . Voir l'ordre des traits de "很">>

Le sens de base du caractère chinois "很"

adv.: very; quite; awfully

• very : adv.很；非常；十分；甚；极其；颇；十足；完全
• quite : adv.完全；全部；绝对；相当；或多或少；非常；一直；实际上；确实；真正地
• awfully : adv.很；非常；糟糕地

Former des mots avec "很"

长得很标致 look very pretty

恣得很 very comfortable

很满意 feel very satisfied

很可能 very likely

很介意 mind very much

感到很不自在 feel ill at ease

看上去很诚实 look quite honest

看起来很神气 look quite impressive

显然很震惊 be evidently shocked

漏得很厉害 leak badly

聋得很厉害 be very deaf

长得很壮实 be healthy and well-built

剪得很齐 be evenly trimmed

干得很好 very well-done

对自己很放纵 deny oneself nothing

研磨得很细 be ground very fine

藏得很严实 be well-hidden

真的很痛苦 be in real pain

挨得很近 be very close to

工作做得很细 be meticulous in one's work;be meticulous in one's work;be meticulous in one's work

Exemples de phrases avec "很"

• 我们住的地方坐公共汽车很方便。

  Our house is easily accessible by bus.

• 他的雪茄把整个屋子熏得很难闻。

  His cigar filled the whole room with unbearable smell.

• 他们的嘲笑把演讲人弄得很尴尬。

  Their mocking laughter greatly embarrassed the speaker.

• 但凡认识他的人，对他都很鄙视。

  Whoever knows him holds him in contempt.

• 找到和平解决方案的任务很费劲。

  The task of finding a peaceful solution is very onerous.

• 这条裙子上织补过的地方很显眼。

  The darn/mend in the dress is too conspicuous.

• 这篇论文不蔓不枝，写得很精彩。

  This essay is well written with succinct arguments.

• 这位老人很清楚自己已夕阳无多。

  The old man knows that few years remain for him.

• 他睡觉很惊醒，有点响动都知道。

  He is a very light sleeper; any little noise would disturb him.

• 这座房子的各个部分比例很匀称。

  The different parts of the house are well proportioned.