抹

Le caractère "抹" a 8 traits. "抹" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "抹" a 3 prononciations, c'est un caractère polyphonique. Les prononciations de "抹" sont "mǒ" "mò" "mā" . Voir l'ordre des traits de "抹">>

Le sens de base du caractère chinois "抹"

v.: rub; wipe; slip/take sth off; apply; plaster; put on; smear; blot/cross/strike out; erase; daub; spread; skirt; bypass

quant.: beam; ray; dash; stroke

• rub : v.擦；摩擦；揉擦；按摩；擦干；互相摩擦；擦净；擦光滑；触碰；用（手，布或其他物体）擦
• wipe : v.擦净；抹干；擦；抹；拭；擦去；抹去；把…擦干净；涂抹；彻底去除
• apply : v.申请；请求；适用；有关联；涂抹… 于表面；全神贯注地工作；努力工作；投入使用；把…施于
• plaster : n.灰泥；灰浆；墁灰；橡皮膏；熟石膏；石膏粉；烧石膏；膏药
• put on : 穿上；增加（体重）；举办，展出；打开（装置、设备等）；提高......的成本（或价值）；（行为举止）假装，矫饰
• smear : v.涂抹；诋毁；涂；诽谤；弄污；弄脏
• erase : v.抹去；擦掉；把（笔迹；痕迹）擦去；消除；破坏；消灭；杀死；从（磁带；载体）上抹录音
• daub : v.在…涂抹；在面上涂抹；在面上乱画
• spread : v.摊开；铺开；展开；蔓延；延伸；涂抹；涂；敷；摆桌子以备进餐；把饭菜摆在（餐桌）上
• skirt : n.裙子；多筋动物肉；外围；下摆；姑娘；女人尤物；围裙；挡板；垂边；边缘
• bypass : n.旁道；旁路；分流术；旁通管；分路
• beam : n.梁；桁；横梁；光线；光柱；笑容；喜色；平衡木；船宽；船幅
• ray : n.光线；亮光；辐射状东西；鳐；大调的第二音；（Ray）人名：雷；雷伊
• dash : v.快跑；急奔；疾驰；猛击；猛掷；冲击；撞击；打击；使（某人的希望或期望）破灭；受挫
• stroke : n.敲；打；击；打击；轻抚；摩；捋；来回运动；扑打；突然发作；中风

Former des mots avec "抹"

抹香水 wear perfume; put on perfume

抹干 wipe sth dry

抹水泥地 seal a cement floor

抹口红 apply lipstick

抹发乳 apply hair cream

抹过竹林 skirt a bamboo grove

稀泥抹光墙 smooth things over with an equivocal attitude

抹搭着眼 half close one's eyes

给身上抹防晒油 rub sunscreen on one's body

把头发往后抹一抹 rub one's hair back

给头发上抹油 put grease on one's hair

给头发上抹香波 apply shampoo to one's hair

Exemples de phrases avec "抹"

• 把刚宰杀过的鱼抹一层盐漤一下。

  Soak the freshly killed fish by spreading salt on it.

• 他的行为给集体脸上抹了黑。

  His conduct has brought disgrace/shame on the collective.

• 用抹布把桌子好好抹一抹。

  Give the table a good rub with the duster cloth.

• 墙面太光，抹的灰站不住。

  The surface of the wall is too smooth to hold the plaster.

• 伤口上抹点儿红药水，再揞上点儿消炎粉。

  Apply some mercurochrome first and then some antiphlogistic powder to the cut.

• 她抹了腮红。

  She’s wearing rouge.

• 多年的城市生活并未抹去我对乡下度过的快乐童年的怀恋。

  All the years I lived in the city have not dimmed the happy memories of my childhood in the countryside.

• 她在一片烤面包上抹了好些黄油。

  She lathered a slice of toast with butter.

• 他的头发抹了水后变得平顺了。

  His hair was band-aided down with water.

• 轻轻向上抹，把乳霜揉入你的皮肤。

  Massage the cream into your skin using light upward strokes.