混

Le caractère "混" a 11 traits. "混" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "混" a 2 prononciations, c'est un caractère polyphonique. Les prononciations de "混" sont "hùn" "hún" . Voir l'ordre des traits de "混">>

Le sens de base du caractère chinois "混"

v.: mix; confuse; mingle; pass off as; muddle/drift along; get along with sb

adj.: foolishly; groundlessly; to no purpose

• mix : v.使混合；拌和；交往；配制；相处；拌成；交际；混录；并置；能相混合
• confuse : v.使迷惑；使困惑；混淆；误认；使更复杂；使难懂
• mingle : v.混合；相混；与人交往；与人交际
• pass off as : 充当；当做
• foolishly : adv.愚笨地；可笑地；愚蠢地；无聊地
• groundlessly : adv.毫无根据地
• to no purpose : 无结果地；无成效地；徒劳地

Former des mots avec "混"

客货混装船 passenger-cargo vessel; passenger-freighter

整天瞎混 fool about all day

Exemples de phrases avec "混"

• 他早早辍学，整日和社会上的闲人瞎混。

  He dropped out of school at a very young age and just hung around with a batch of dubious characters.

• 那个罪犯逃往外地，隐姓埋名地混了几年，最后还是被逮捕归案了。

  The criminal escaped and lived in incognito in a new place for several years but was eventually apprehended and brought to justice.

• 他喊了几句含含混混的威胁话。

  He screamed some incoherent threat.

• 他决定去伦敦瞎混一阵子。

  He decided to loon around London.

• 公正点吧——你不会认为我一直在混时间吧？

  Fair dos — you don't believe I've been idle all this time?

• 在我的推荐信里你找不到任何字句说我是混时间，等钟下班的人。

  [as noun clock-watching]you'll not find any mention of clock-watching in my references.

• 在这回声缭绕的大厅里，每说两个词就有一个被吞没在一片混响声中。

  In the echoey hall, every other word is lost in the muzz.

• 一些公司专长于制造混和的草药.

  A number of companies specialize in producing herbal blends.

• 你总是沐浴在全局性的混汤里 。

  You’re always bathing in the global soup.

• 你混的不好，她由衷的为你着急。

  You mix of bad, she sincerely to you try so hard.