Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "双"

Le caractère "双" a 4 traits. Son radical est "又". Voir la description de "双"

Voyons l'ordre des traits de "双"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "双"

Le sens de base du caractère chinois "双"

adj.: two; dual; both; double; even; twofold

quant.: pair

Former des mots avec "双"

双绉 crêpe de Chine

双下巴颏儿 double chin

双元音 diphthong

双数日 even-numbered day

黄色双实线 solid double yellow line

Exemples de phrases avec "双"

• 我这双长筒靴凑合着还能穿一冬。

  I can make this pair of boots do for another winter.

• 我穿这双新鞋不得劲。

  I don’t feel comfortable in the new shoes.

• 我的这双鞋子夹脚。

  The pair of shoes pinch my feet.

• 她穿了双靸鞋。

  She wears a pair of slippers.

• 双八字形溜冰完全靠一只脚滑行。

  Double-eight figures skated entirely on one foot.

• 双色版印刷术所能印制的最好图像。

  The best images that duotone can produce.

• 她那违反道德的双性爱之体验。

  Her experiences of transgressive love with both sexes.

• 她凝视着他，双眼泪蒙蒙的。

  She stared at him, her eyes cloudy.

• 她从军用剩余物资商店中买了这双靴子。

  She had picked up her boots in an army surplus store.

• 他给车装上阻流板和１８英寸双辐合金轮毂，让它看上去非常炫。

  He pimped up the car with spoilers and twin-spoke 18-inch alloys.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.