Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "命"

Le caractère "命" a 8 traits. Son radical est "人". Voir la description de "命"

Voyons l'ordre des traits de "命"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "命"

Le sens de base du caractère chinois "命"

v.: order; command; instruct; decree; ordain; assign (a name, title, etc)

n.: command; order; instruction; decree; destiny; fate; lot; life-span; life

Former des mots avec "命"

一条命 a life

命士兵出击 command the soldiers to attack

命在须臾 be at death's door

Exemples de phrases avec "命"

• 一场重病，差点儿要了我的命。

  A severe illness almost took my life.

• 他救了一个落水儿童的命。

  He saved a kid from drowning.

• 看来他没有中大奖的命。

  It seems as if he was not predestined to hit the jackpot.

• 如果你敢动她一根毫毛，我就要了你的命。

  If you lay a finger on her, I’ll kill you.

• 这差点儿要了他的命。

  This nearly cost him his life.

• 你救了这个孩子的命，他今天特地赶来谢恩。

  The boy has come specially to thank you for saving his life.

• 她不光损失了一大笔钱，还差点儿把命也搭上了。

  It not only cost her a lot of money but nearly her life.

• 他父亲不同意他们结婚，因为据说他俩的命相克。

  His father refused his consent to their marriage because they were said to be ill-matched in horoscope.

• 他捡了一条命。

  He barely escaped death. / He came back from the dead.

• 病夫多长命。

  A person susceptible to illnesses tends to live long. / A creaking door hangs long on its hinges.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.