Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "慌"

Le caractère "慌" a 12 traits. Son radical est "忄". Voir la description de "慌"

Voyons l'ordre des traits de "慌"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "慌"

Le sens de base du caractère chinois "慌"

adj.: flurried; flustered; confused; panicky; unbearable

Former des mots avec "慌"

吵得慌 terribly noisy

臊得慌 be extremely shy

饿得慌 be awfully hungry

Exemples de phrases avec "慌"

• 这种药水擦在伤口上蜇得慌。

  This sort of lotion smarts when it is put on a cut.

• 一起火，观众们就着了慌。

  The audience were thrown into a panic when the fire started.

• 他受到老师的批评，心里觉得窝憋得慌。

  He had been criticized by the teacher and felt dejected about it.

• 别人都慌了神，他却不动声色，没事儿似的。

  While all the others were thrown into a panic, he remained calm as if nothing had happened.

• 夜里走山路真瘆得慌。

  It’s really frightening to travel along a mountain road at night.

• 衬衫太瘦，箍得慌。

  The shirt is uncomfortably tight.

• 他心里很慌，却不露声色，别人并没有觉察出来。

  He felt very uneasy at heart but managed to keep his countenance, so no one realized his problem.

• 他心里憋得慌。

  He felt very much oppressed/stifled.

• 直到有个人注意到我，我就慌了。

  Until someone notices me, and I just panic.

• 我看到后有点慌了就把饼干全吃光

  And then l panicked and ate the entire thing.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.