Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "拔"

Le caractère "拔" a 8 traits. Son radical est "扌". Voir la description de "拔"

Voyons l'ordre des traits de "拔"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "拔"

Le sens de base du caractère chinois "拔"

v.: pull out; pull up; draw up/out; stand out among others; surpass; choose; pick; select; capture; seize; take; root out; suck out; draw; cool by immersing in cold water; lift; raise

Former des mots avec "拔"

拔白头发 pluck out a grey hair

拔钉子 remove an obstacle

拔羽毛 pull feathers

拔眉毛 pluck one's eyebrows

拔胡萝卜 pull carrots

拔染剂 discharging agent; discharge

拔电视机的电源 unplug the television

Exemples de phrases avec "拔"

• 我最近太忙，拔不开身。

  I’ve been very busy working and can hardly get away.

• 拔智齿常常要打麻药。

  Wisdom teeth are usually removed under anaesthetic.

• 销钉拔不下来。

  I can’t pull this dowel out.

• 我花了一上午拔花坛里的杂草。

  I spent the morning pulling up the weeds in the flowerbeds.

• 当你杀鸡吃时, 你得拔去鸡毛.

  When you kill a chicken to eat, you have to pluck it.

• 挺胸拔背,双脚并拢,脚尖向前.

  Start with your back straight and your feet together and pointing forward.

• 螺丝钉生锈了，怎么也拔不出来。

  The screw was rusty and wouldn't come out of the wall.

• 感谢上帝，他肯拿起听筒拔号给她！

  Thank God that he is willing to pick up the handset and dial-up Her!

• 对不起，您拔叫的用户已撑死。

  Sorry. The subscriber you dialed was stuffed to death.

• 瑞士信贷银行和摩根大通拔颔首筹。

  That leaves Credit Suisse and JPMorgan Chase to take the grand prizes.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.