Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "掣"

Le caractère "掣" a 12 traits. Son radical est "手". Voir la description de "掣"

Voyons l'ordre des traits de "掣"

Caractères ayant la même prononciation que "掣"

Le sens de base du caractère chinois "掣"

v.: pull; drag; tug; haul; flash past; draw

Former des mots avec "掣"

Exemples de phrases avec "掣"

• 总开关掣的短路断流容量不足。

  Main switch with inadequate short circuit breaking capacity

• 于是他们就掣签拈阄,便拈出约拿来.

  They cast lots and the lot fell on Jonah.

• 掣签能止息争竞,也能解散强胜的人.

  Casting the lot settles disputes and keeps strong opponents apart.

• 骄车也通过热水为引掣降温。

  Cars also use water to cool their engines.

• 布达拉宫里正在举行庄严的掣签仪式.

  The divine ceremony of Lots Drawing is being held at the Potala Palace.

• 掣板上的抽风机开关掣在这里并不能运作。

  The ventilation fan switch on the button panel does not work here.

• 如要关上机门, 就按下其中一个楼层按掣.

  To close the landing door, press either floor button.

• 安全扣掣状况良好并无变形,能够完全开合.

  The safety catch is in good condition and without deformation and can fully open and close.

• 实验完毕后,应关掉煤气 、 水喉及电掣等.

  Bear in mind to switch off all gas, water and electricity supply.

• 查看上市的纽曼帝克水掣，而现场总线的能力。

  View a listing of Numatics valves that are Fieldbus capable.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.