Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "敖"

Le caractère "敖" a 10 traits. Son radical est "攵". Voir la description de "敖"

Voyons l'ordre des traits de "敖"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "敖"

Le sens de base du caractère chinois "敖"

v.: tour; roam; ramble

Former des mots avec "敖"

Exemples de phrases avec "敖"

• 这是从前寄给敖尼雅的信的副本。

  And this is the copy of the letter which he had sent to Onias.

• 我敖送你一只袜子，祝你财源滚滚天天惊喜！

  I send you a sock Ao, I wish you a good fortune every day!

• 尽管黔敖向他道歉，那人仍然坚决不吃，终于饿死了。

  Though Qian Ao made an apology to him for that, the man still resolutely refused to eat the food and thus he died of hunger in the end.

• 释义齐国发生了大饥荒，黔敖在路上放了食物，等待饥民来，给他们吃。

  Once, State Qi met with a serious starvation. A rich man named Qian Ao prepared some food for the famine victims by the roadside waiting them to come and eat.

• 赫略多洛的同僚便急忙恳请敖尼雅哀求至高者，使这奄奄待毙的人重获生命。

  Then some of Heliodorus' companions begged Onias to call upon the Most High to grant the grace of life to him who was at the point of death.

• 上主对我说：「人子，你要审判敖曷拉和敖曷里巴，向她们说明她们的丑恶。

  And the Lord spoke to me, saying: Son of man, dost thou judge Oolla, and Ooliba, and dost thou declare to them their wicked deeds?

• 有个富人，名叫黔敖。他在大路旁边设摊，摆了许多食物，等饥饿的人来了，就施舍给他们。

  A rich man named Qian Ao set up a stall by the roadside with lots of food, waiting for hungry people to come to give it in charity.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.