Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "狗"

Le caractère "狗" a 8 traits. Son radical est "犭". Voir la description de "狗"

Voyons l'ordre des traits de "狗"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "狗"

Le sens de base du caractère chinois "狗"

n.: dog; accomplice; bad egg

Former des mots avec "狗"

瞎眼狗 blind old dog

隐形狗 invisible dog toy

狗项圈 dog collar

长毛狗 long-haired dog

纯种狗 pedigree dog; pure-bred dog;pedigree dog

一群狗 a pack of dogs

狗杂种 bastard

松开狗 let a dog loose

袖珍狗 mini-dog

玉米狗 corn dog

一条走失的狗 a stray dog

将狗踹到一边去 kick the dog off

肉包子打狗，有去无还 throw a meat-stuffed bun at a dog—something gone, never to return; kiss one's money good-bye

Exemples de phrases avec "狗"

• 闻到那种气味狗鼻子搐缩了几下。

  The dog’s nostrils quivered at the scent.

• 狗被逼得无路可走时，就会咬人。

  Once a dog is cornered, it will bite.

• 漫说是狗，就是狼，他也不怕。

  He is not afraid of wolves, to say nothing of dogs.

• 过去五年中，这只狗一直与他相伴。

  The dog has been his constant companion in the past five years.

• 狗在灌木丛中乱刨，寻找骨头。

  The dog was grubbing (about) under the bush, looking for a bone.

• 那只狗吓得蜷伏在桌子底下。

  The dog cowered/crouched down under the table with fear.

• 一只狗卧在那里，一动不动。

  A dog lay there still.

• 我们吃了大部分食物，下剩的给了狗。

  We ate most of the food and gave the remainder to the dog.

• 那条狗扑向我时，我吓呆了。

  I stood petrified as the dog came bounding up to me.

• 那只狗抖掉了身上的雪。

  The dog shook the snow from its back.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.