Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "破"

Le caractère "破" a 10 traits. Son radical est "石". Voir la description de "破"

Voyons l'ordre des traits de "破"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "破"

Le sens de base du caractère chinois "破"

v.: break; destroy; break down; damage; cut; part; split; break a banknote into small change; give/make/return change for; get rid of; break with; make an exception; defeat; beat; capture; spend (money, time, etc); expose the truth of; lay bare; crack; solve

adj.: broken; damaged; torn; ruined; dilapidated; paltry; poor; lousy; shabby

Former des mots avec "破"

破草帽 shabby straw hat

织补破裤子 knit torn trousers up

破敌方阵 smash the enemy square

衣服破敝 worn-out clothes

破敝的门楼 dilapidated gateway arch

一戳就破 break at the slightest touch

蹭破手上的皮 graze one's hand

瓦罐不离井上破，将军难免阵中亡 the dog that kills wolves is killed by wolves; live by the sword, die by the sword

Exemples de phrases avec "破"

• 在马鞍下放个软垫以免蹭破马背。

  Put a soft pad under the saddle to avoid chafing the horse’s back.

• 把那个破面具摘下来，别吓着孩子。

  Take that silly mask off, you’re frightening the children.

• 那个流浪汉头上斜扣着一顶破帽子。

  An old hat sat askew on the vagrant’s head.

• 骑那辆破摩托车会出人命的。

  That battered motorcycle will be the death of anybody who rides it.

• 这瓷器太差事了，一碰就破。

  This piece of porcelain is substandard. It breaks easily.

• 没关系，就破了一点儿皮。

  Nothing serious. Just a graze.

• 瓶子开裂了，但还没有破。

  The bottle was cracked but unbroken.

• 严重的烧伤使他破相了。

  His face was disfigured by a serious burn. / The serious burn on his face spoiled his looks.

• 气球上天不久就破了。

  The balloon broke soon after it went up to the sky.

• 这种纸一撕就破。

  This paper tears easily.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.