Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "茬"

Le caractère "茬" a 9 traits. Son radical est "艹". Voir la description de "茬"

Voyons l'ordre des traits de "茬"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "茬"

Le sens de base du caractère chinois "茬"

n.: (of crops) stubble; short stiff hairs; stubble

quant.: crop; batch; generation

Former des mots avec "茬"

Exemples de phrases avec "茬"

• 别费口舌了，他不会理你的茬儿。

  Don’t waste your breath; he won’t listen.

• 他的话莫名其妙，谁也搭不上茬儿。

  His remarks made no sense and no one knew what to say.

• 她说的总数跟记录上的数字对不上茬儿。

  The amount she mentioned did not tally with the figure shown in the records.

• 要想让他相信我们，咱们说的话必须对上茬儿。

  Our stories must match if we want him to believe us.

• 她总是抓我的茬儿。

  She’s always picking on me.

• 别来找我茬儿。

  Don’t nitpick with me.

• 别理她那茬儿。

  Turn your back to what she says or does.

• 他下巴上一日未剃的胡子茬。

  A day's growth of unshaven stubble on his chin.

• 喂，请别找鲁思的茬啦。

  Now, please don't start picking at Ruth.

• 我们几乎从来不会找检察官的茬。

  We rarely, if ever, talk about the prosecutor.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.