Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "训"

Le caractère "训" a 5 traits. Son radical est "讠". Voir la description de "训"

Voyons l'ordre des traits de "训"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "训"

Le sens de base du caractère chinois "训"

v.: lecture; teach; admonish; explain; interpret; train

n.: teachings; instructions; standard; model; example

Former des mots avec "训"

Exemples de phrases avec "训"

• 你当众训我，这是存心要我好看。

  You deliberately embarrassed me by giving me a good dressing-own before others.

• 训计划中包含辨识内部操作术语？

  Does the training program include recognizing internal conspiracies ?

• 如果他再来烦你，我就训他一顿。

  If he bothers you again I'll give him an earful .

• 训计划中包含如何保持货物的完好？

  Does the training program address maintaining cargo integrity ?

• 训的内容是三千米慢跑。

  The morning exercise today is a three-kilometer jog.

• 有时候那位教授训一些跟主题无关的话题。

  The professor sometimes makes remarks that are not relevant to the topic.

• 夏洛看到它那么难过，狠狠地训那小羊羔。

  Charlotte noticed his embarrassment and she spoke sharply to the lamb.

• 本公司同意退还职业训練局多付的训練津贴。

  We agree to refund the VTC any over-payment of training grant.

• 第三章为“《广雅疏证》训释名物的方法。”

  Chapter III is "Research methods used in Guang Ya Shu Zheng."

• 我负责(国聋协的)训聋人当手语教师的项目.

  I was running a project training Deaf people to be sign language tutors.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.