Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "风"

Le caractère "风" a 4 traits. Son radical est "风". Voir la description de "风"

Voyons l'ordre des traits de "风"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "风"

Le sens de base du caractère chinois "风"

n.: wind; practice; custom; tendency; style; bearing; attitude; scene; view; news; information; folk song; ballad; one of the three sections of The Book of Songs(《诗经》), consisting of ballads; one of the disease-causing elements (in traditional Chinese medicine)

v.: air-dry; air; winnow

adj.: air-dried; swift as the wind; rumoured; groundless

Former des mots avec "风"

涨价风 momentum of price hike

风矢量 wind vector

下坡风 fall wind

抛售风 heavy/hectic selling

盛行风 prevailing wind

恒星风 stellar wind

沙漠风 desert wind

八级风 fresh gale;force 8 wind; fresh gale

下降风 Katabatic wind

迎面风 head-on wind

顶头风 headwind; upwind

高空风 upper-level/upper wind; wind-aloft

强劲的风 strong wind

五级风 fresh breeze

四级风 moderate breeze

三级风 gentle breeze

一级风 light air;force 1 wind; light air

一丝风 a breath of wind

风门子 storm door (used in winter to keep off the wind)

上坡风 upslope wind

Exemples de phrases avec "风"

• 他回来的路上戗风，车骑得很慢。

  He was riding slowly on his way back because he was against the wind.

• 这件事，他给我透了一点儿风。

  He gave me a tip (off) about it. / He tipped me off about it.

• 风把我的雨伞吹得翻了过去。

  The wind blew/turned my umbrella inside out.

• 他到国外去了，想避一避风。

  He went abroad to wait till the wind blows over.

• 风很大，连停在那儿的汽车都掀翻了。

  The wind was so strong that it overturned some of the parked cars.

• 他嘴很紧，不肯透一点儿风。

  He was close-mouthed and didn’t drop a hint.

• 风把我的文件吹得乱七八糟。

  The wind has played the mischief with my papers.

• 他母亲中过风，腿脚不像以前那样灵便。

  His mother has suffered a stroke and she is no longer able to move about easily.

• 用纸把窗户缝溜一下，不然风就吹进来了。

  Seal the crack in the window with paper, or the wind will blow in.

• 风把船吹得往左舷倾斜。

  The wind canted the ship to port.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.