写

Le caractère "写" a 5 traits. "写" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "写" a 1 prononciations, . Les prononciations de "写" sont "xiě" . Voir l'ordre des traits de "写">>

Le sens de base du caractère chinois "写"

v.: paint; draw; copy; write; compose (a musical or literary work); describe; depict

• paint : n.油漆；涂料；花马；杂色马；涂颜料；涂脂抹粉；化妆；三秒区；绘图功能
• draw : v.绘制；勾画；画；拉；拖；拔出；抽出；取出；排出；引出；引起；激起；以平局结束；使（球）朝预定的目标作弧线运动；(船)吃水；(帆)吃饱风
• copy : n.仿制品；复制品；拷贝；副本；本；份；张；原稿；手稿；稿件
• write : v.写；书写；写…给；写作；编著；用文字形式表达；写入；承保；写字；函告
• describe : v.描述；形容；标示；画；画出（想像的几何图形的）轮廓
• depict : v.表现；描绘；描述

Former des mots avec "写"

写故事 write a story

写遗嘱 write a will

写全名 write one's name in full

写小说 write a novel

写评语 write one's comments (on sth)

写喜剧 write a comedy

写报告 write a report

写招牌 inscribe a signboard

写讲稿 write a speech

写明信片 write a postcard (to sb)

写家书 write a letter home

写白字 misspell a character

写乐谱 write a musical composition

写教案 prepare one's teaching plan

写一手好字 write a fair hand

字写得帅 write a beautiful hand

写斜了 be written on a slant

字写得匀称 write a neat hand

给月刊写评论 write reviews for monthly magazines

文章写得好 have a deft pen

Exemples de phrases avec "写"

• 类比是写说明文的有效手法之一。

  Analogy is one of the effective techniques in writing expository essays.

• 这篇论文不蔓不枝，写得很精彩。

  This essay is well written with succinct arguments.

• 小孩子的字一般都写得不成个儿。

  Little children’s handwriting is usually not in the right shape/proper form.

• 别把他看扁了，他文章写得很好。

  Don’t underestimate him. He is a deft writer.

• 他一般是自己写歌词并为之配乐。

  Generally, he writes his own lyrics and composes the score.

• 读书时她常常在页边上写批注。

  While reading, she often writes/makes commentaries in the margins.

• 真看不出，他还能写一手好字。

  I never expected that he could write such a beautiful hand.

• 我把钱交给了他，这是他写的回条。

  I handed him the money and here is the receipt.

• 封好信后，他在信封上又写了句话。

  After he sealed the envelope, he added a postscript on it.

• 要写好一篇文章必须炼字炼句。

  It is polishing that makes a good essay.