地

Le caractère "地" a 6 traits. "地" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "地" a 2 prononciations, c'est un caractère polyphonique. Les prononciations de "地" sont "dì" "de" . Voir l'ordre des traits de "地">>

Le sens de base du caractère chinois "地"

n.: earth; land; fields; farmland; soil; ground; floor; territory; area; district; region; location; site; spot; position; situation; condition; mental state; prefecture; administrative areas under the central government; space; distance; background; bustard

• earth : n.地球；世界；土；泥；泥土；土壤；接地；獾穴；地面；陆地
• land : n.陆地；国家；阳膛线；（Land）州
• Fields : 菲尔茨，格蕾西女爵士；菲尔兹，W·C
• farmland : n.农田；耕地
• soil : n.泥土；土壤；污秽；国土；领土；污点；污记
• ground : n.大地；地面；场地；场；范围；领域；理由；根据；底子；底色；渣滓；沉淀物；接地；接地装置；地线
• floor : n.地面；地板；楼层；同楼层所有房间；发言席；海底；平地；洞底；发言机会
• territory : n.领土；版图；领地；准州；地区；地盘；属地；辖地；领域
• area : n.地区；面积；地下室入口；地方；场地；物体的一部分；领域；范围
• district : n.地区；区域；行政区；选区
• region : n.地区；地方；区域；行政区；各地区；区；部；部位；领域；界
• location : n.地点；黑人规定居住区；设置；安置；实景；外景地；位置；地址
• site : n.地基；选址；遗址；旧址；地点
• spot : n.斑点；一个特定的地方；粉刺；丘疹；一点点；现货交易；现金交易；调灰泥板；调石膏板；钞票
• position : n.位置；方位；地点；姿势；位置安排；安置方式；处境；状况；观点；立场；头寸；额度；持有状态；命题；原则；主张
• situation : n.处境；情况；情景；状态；形势；位置；地点；职位；工作
• condition : n.情况；状态；状况；环境；条件；前提；病；疾病；身份
• mental state : 心理状态；精神状态；身心状态
• prefecture : n.地方行政长官管辖区；行政区；专区；地方行政长官职务；地方行政长官官邸
• space : n.空间；空地；篇幅；一段时间；线间；间隔；空格；空铅；线间空白；期间
• distance : n.距离；间距；赛程的全长；远处；远方；遥远；间隔；远离；冷漠；攻击距离
• background : n.背景；背景情况；本底；基底；后台；幕后；局势；后景；隐退状态
• bustard : n.鸨

Former des mots avec "地"

地应力场 (crustal) stress field

白茬儿地 unplanted fields after harvesting

地内行星 inferior planet

种子地 seed-breeding field

断绝地 broken terrain/ground

西瓜地 watermelon field

地电位 ground potential

花砖地 tile floor

地方法 by-law

地图册 atlas

抛锚地 anchorage

地租税 rent charge

水涝地 waterlogged land

泥炭地 bog; peatland

荫凉地 shade

蹚地 turn the soil and weed

委之于地 cast away on the ground

扑倒在地 throw oneself to the ground

原始林地 virgin forest

地磁感应 earth induction

Exemples de phrases avec "地"

• 他痛苦地讲述着自己的悲惨身世。

  He groaned out the sad story about himself.

• 我们不能眼巴巴地看着熊猫灭绝。

  We can’t stand by helplessly as pandas die out.

• 村民们不约而同地选举他当村长。

  As if by prior arrangement, the villagers unanimously elected him to be the village head.

• 父亲温和地点头应从了我的要求。

  Father quietly nodded his consent to my requests.

• 他们当真一个劲儿地干起活来了。

  They are really getting their noses down to business.

• 我冒昧地替您取消了预订的房间。

  I took the liberty of cancelling the reservation for you.

• 他像个醉汉哩溜歪斜地穿过马路。

  He staggered across the road like a drunkard.

• 他恰到好处地表达了自己的意思。

  He expressed himself with felicity.

• 她怀抱一大堆书，艰难地爬楼梯。

  She was climbing the stairs with difficulty, hugging a pile of books against her.

• 他不以为然地/无奈地耸了耸肩。

  He gave a shrug of disbelief/helplessness.