Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "任"

Le caractère "任" a 6 traits. Son radical est "亻". Voir la description de "任"

Voyons l'ordre des traits de "任"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "任"

Le sens de base du caractère chinois "任"

v.: assign sb to a post; appoint; assume; take up; hold; undertake; bear; let; allow; give free reign to

n.: official post; office

quant.: (the number of terms one served on a post)

conj.: no matter (how, what, etc)

Former des mots avec "任"

任系主任 be the department chair

任总理 serve as Premier

任选项 option

任社会职务 take a public role

任大主教圣职 be consecrated Archbishop

荷负重任 shoulder heavy responsibilities

负责任的大国 responsible major country

为过错负责任 be liable for the faults

建立一个负责任的政府 establish an accountable government

Exemples de phrases avec "任"

• 这些领导有的任正职，有的任副职。

  Some of these leaders are chiefs while the rest of them are deputies.

• 任别人怎么说，他也不动摇。

  He won’t shift his ground whatever others say.

• 到处传说她将任下届主席。

  Her name is being bandied about as the next chairperson.

• 她提议由张先生任主席。

  She proposed that Mr Zhang be chairman.

• 你要对此负责任。

  You’ll have to answer for it.

• 两位都在劳合·乔治手下任高级职务。

  Both held high office under Lloyd George.

• 负责任的、组织良好的商行。

  Responsible, well-conducted businesses.

• 她曾经先后担任过数任董事会董事的秘书。

  She had been secretary to a succession of board directors.

• 两个动词都可以和两个不定式中的任一个连用。

  Both verbs can be construed with either infinitive.

• 他为该报工作了５０年，后期任该报政治编辑。

  He worked on the paper for fifty years, latterly as its political editor.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.