Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "说"

Le caractère "说" a 9 traits. Son radical est "讠". Voir la description de "说"

Voyons l'ordre des traits de "说"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "说"

Le sens de base du caractère chinois "说"

v.: persuade; lobby; speak; talk; say; explain; criticize; scold; try to influence sb to do sth; mean; refer to; indicate; perform

n.: theory; teachings; doctrine

Former des mots avec "说"

说快板儿 perform a clapper talk

说冷话 make some sarcastic remarks

说书场 storytelling salon

说诳 tell a lie

下沉说 subsidence theory

分子说 molecular theory

诱导说 induction theory

稳恒态说 steady state theory

经络学说 Jingluo doctrine; meridian doctrine; doctrine of the channels and collaterals

说英语 speak English;speak English

强调说 speak with emphasis

先验说 transcendentalism

瞽说 stupid talk

往少里说 at least

说硬话 express oneself in strong terms

说出去 let sth out

说谎话 tell a lie

当面说 say sth to sb's face

波动说 wave theory

板块构造学说 plate tectonics

Exemples de phrases avec "说"

• 恕我斗胆说一句，这事你也有错。

  I make bold to say that you are also to blame for this.

• 你别再装着玩儿啦，说真格的吧。

  Stop kidding and tell me the truth.

• 你去知照他一声，说我们下午到。

  Please go and tell him that we’ll be arriving in the afternoon.

• 谣言不胫而走，说他曾包庇走私。

  The rumour somehow went about that he used to shield smuggling.

• 不然，情况不像他说的那样严重。

  No, it’s not so serious as he described.

• 校长说他太忙，脱不开身去观光。

  The president said he was too busy to get away from office for sightseeing.

• 他一句话也没说，管自回家去了。

  He hurried home without saying anything.

• 给经理送个信儿，说客人八点到。

  Go and tell the manager that the guests will arrive at eight.

• 我很清楚他说娶我只是玩笑而已。

  I’m sure he was joking when he asked me to marry him.

• 有什么就痛快说，别转弯抹角的。

  Don’t beat about the bush. Be frank with me.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.