干

Le caractère "干" a 3 traits. "干" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "干" a 2 prononciations, c'est un caractère polyphonique. Les prononciations de "干" sont "gàn" "gān" . Voir l'ordre des traits de "干">>

Le sens de base du caractère chinois "干"

n.: shield; waterside; waterfront; Celestial Stems; Heavenly Stems; dried food/vegetable/fruit; desiccated/dehydrated food/vegetable/fruit; trunk; main part; body; cadre; ability; capability; competence

v.: offend; affront; violate; interrupt; trouble; interfere; go after/seek (official positions, emoluments, etc); have to do with; be concerned with; be involved with/in; be implicated in; empty; dry; leave sb in the cold; show/give sb a cold shoulder; do; work; carry on; be up to; engage (in one's work); work as; do as a profession; go in for; fight; strike

adj.: dry; arid; dried up; exhausted; adopted; adoptive; (of alcoholic drinks) dry; not sweet; able; capable

adv.: vainly; helplessly; impotently; hollowly; falsely; without real meaning

• shield : n.盾；盾牌；盾形物；保护人；保护物；盾形奖牌；警察的盾形徽章；盾形纹章；地盾
• waterside : n.海滨；湖畔；河边
• waterfront : n.滨海区；滨湖区；滨河区
• trunk : n.树干；躯干；象鼻；大箱子；旅行箱；神经干；大血管；电缆管道；通风管；汽车行李舱
• main part : 主要部分；主体部分；主要组成部分
• body : n.身体；躯体；躯干；机构；社团；团体；物体；天体；醇度；尸体
• cadre : n.骨干队伍；核心；干部
• ability : n.能力；才能；智力水平；才干；技能
• capability : n.能力；才能；才干；能力范围；计算机性能；力量
• competence : n.能力；胜任；称职；足以谋生的收入；技能；权限；技巧；管辖权；反应能力；知识范围
• offend : v.得罪；冒犯；犯罪；令人不快；违反
• affront : n.引起义愤的行动；侮辱；冒犯
• violate : v.违反；违背；性侵犯；扰乱；侵犯；亵渎；玷污；强奸
• interrupt : v.中止；中断；打断；打破…连续性；打岔；遮断；阻碍
• trouble : n.困难；难题；动荡；骚乱；麻烦；机器故障；身体不适；工夫；力气；引起担心、不便的原因
• interfere : v.扰乱；干扰；参与；涉入；插手；干涉；进行性骚扰；光或其他电磁波）相互作用；相互干扰；碰踝；绊脚
• have to do with : 和…有关系
• be concerned with : 关切；关注；关心；牵涉到……；与……有关
• empty : adj.空的；不含东西的；无人（居住）的；空洞的；不会兑现的；无含义的；无价值的；空虚的；不含任何元（或元素）的
• dry : adj.干的；干爽的；不加掩饰的；赤裸裸的；冷面的；不动声色的；禁酒的；不甜的；严格的货币主义者的
• do : v.做；实现；完成；行动；行事；合适的；可接受的；痛打；杀死；起诉；宣告…有罪
• work : n.工作；劳动；职业；制作品；产品；工厂；活动机件；运转机构；防御工事；功；做功；需要的所有事物；全套事物
• carry on : 胡闹, 大吵大闹；发生性关系；继续；从事, 履行；进行；开展；携带
• be up to : 胜任...; 取决于...；由...负责；忙于...；可达到...
• work as : 充当；担任；作为
• go in for : 参加；爱好
• fight : v.打架；斗殴；反对；争吵；争论；斗嘴；挤出一条路；打；参；指挥
• strike : v.打；击；突然降临；侵袭；使突然想起；使突然想到；罢工；取消；删除；勾销；铸造；冲制；压出；发现；移动；行进；拆除；撤；把（枝）插进土里生根；急拉钓线把鱼钩住
• arid : adj.干旱的；干燥的；少雨的；无雨的；过于干燥而无法生长作物的；缺少兴趣的；无兴奋感的；无意义的
• dried up : 干涸；停止提供；擦干
• exhausted : adj.疲惫不堪的；筋疲力尽的；耗尽的；用光的
• adopted : adj.被收养的；被采用的
• adoptive : adj.收养关系的；迁入定居的；移居的
• able : adj.有能力的；聪明能干的；有才干的
• capable : adj.有能力的；有才能的；能胜任的；能干的；有才干的；可以…的；容许…的
• vainly : adv.徒劳地；白费力地；不成功地；无益地
• helplessly : adv.无助地；无能为力地
• impotently : adv.虚弱地; 无能为力地; 阳痿地
• hollowly : adv.空心地; 凹陷地; 不诚实地
• falsely : adv.虚伪地；错误地；不实地

Former des mots avec "干"

干洗剂 dry-cleaner; dry-cleaning fluid

干纺机 dry spinning frame

干蘑菇 dried mushroom

干啤酒 dry beer; low carbohydrate beer

干革命 make revolution; do revolutionary work

干葱头 dry onion

干磨机 dry grinder; dry mill

干草垛 stack of hay

干磨削 dry abrasive cutting; dry grinding

抹干 wipe sth dry

揩干 wipe dry

干电池组 dry battery

干好事 do good deeds

干工作 perform a job; work

神经干 nerve cord

苹果干 dried apple slices

可劲干 do one's utmost

干通宵 work all night

干纺纱 dry spinning yarn

继续干下去 keep on working

Exemples de phrases avec "干"

• 别人诬赖他干了他从没干过的事。

  He was framed for something he had never done.

• 他很正直，干事情从没什么藏掖。

  He is an upright person and his actions have always been open and above board.

• 这起抢劫案看来是内部的人干的。

  The robbery appeared to have been an inside job.

• 先歇手吃点东西，然后再接着干。

  Let’s stop for a snack and then continue our work.

• 她周末常常帮助她母亲干家务活。

  She often helps her mother with housework at weekends.

• 这件工作很辛苦，然而很值得干。

  It was hard work, yet it was worthwhile.

• 干蘑菇不压秤，一斤就是一大堆。

  Dried mushrooms don’t weigh much. One jin of them would be a lot.

• 我们干任何工作都不能粗枝大叶。

  We’ve got to be careful with everything we do./ We mustn’t be careless in anything we do.

• 这事可是你一口应承下来要干的。

  This is what you agreed to do without hesitation.

• 没想到拼命干反倒落了一身不是。

  I never thought that my hard work earned me nothing but blame.