放

Le caractère "放" a 8 traits. "放" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "放" a 1 prononciations, . Les prononciations de "放" sont "fàng" . Voir l'ordre des traits de "放">>

Le sens de base du caractère chinois "放"

v.: give way to; let oneself go; send into exile; exile; banish; let go; release; set free; put out to feed; graze; pasture; dismiss; let out; let/set off; send out; give off/out; light; kindle; distribute; hand out; lend for interest; loan; (of flowers) blossom; bloom; come into bloom; let out/down; enlarge; put; place; lay aside; shelve; cause to fall down; put in; add; readjust/moderate oneself; conduct oneself (in a particular way); show; play

• give way to : 被替代, 让位给
• let oneself go : 无拘无束地行事；率性而为；变得随随便便；变得不修边幅
• exile : n.流放；流亡；放逐；被流放者；流亡国外者；背井离乡者
• banish : v.放逐；流放；清除；废除
• let go : 放手；放开；放过
• release : v.释放；排放；解放；免除；解除；解除对…的限制；免除…的义务；解放…的力量；公布；发布；公开发行
• set free : 自由；解脱；释放
• graze : v.在田野里吃草；擦伤…的皮肤；擦过；在田野里吃；吃；放（牛、羊等）啃食牧草；在草地放牧；时不时吃点东西；吃零食；随意地尝试
• pasture : n.牧场；牧草；施展拳脚的地方；施展抱负的行动
• dismiss : v.让…离开；把…打发走；遣散；解散；不受理；开除；免…的职；驳回；让（击球手；球队）退场；不再考虑
• let out : 放出, 释放
• send out : 发出；寄出；送出
• light : n.光；了解；识破；启迪；亮部；引火物；窗；采光窗洞；杰出的人；有声望的人；显赫人物；待填空格
• kindle : v.点燃；产仔；唤起；激起；被激起；被燃起激情；变得激动
• distribute : v.分发；分配；周延；分布；分销；批发；拆（版）还字；分散；通过网络分布于多台计算机的
• hand out : 分发
• loan : n.借贷；贷款；所借之物；小径；借出；挤牛奶场
• bloom : n.花；粉衣；粉霜；初轧方坯；大方坯；开花；开花期；最美（或最富于青春活力）的状态；花季；全盛期
• enlarge : v.变大；扩大；放大
• put : v.放；置；使处于某一状态；把… 归咎于；把… 推诿给；把…施加于；投掷；推；写上；印上
• place : n.地点；地方；座位；位子；排名；名次；广场；短街；处；地位
• lay aside : 撇开；丢开；搁置
• shelve : v.把（物件；尤指书）放上架子；装架子于；渐渐倾斜；向下倾斜；搁置；暂缓考虑
• put in : 插嘴，插话；花费，投入；放进，放入；申请，要求；（船）停靠码头；入港
• add : v.增加；添加；加起来；补充一句；进一步说
• show : v.显示；使被看见；显露；证明；表明；展示；展现；出示；播出；引导；给…看
• play : v.玩；玩耍；参加；合作；买某人的账；扮演；演奏；移动；显现；消逝；晃动；摇曳；变幻；让…挣扎得筋疲力尽

Former des mots avec "放"

放鸭子 tend ducks

放电脉冲 discharge pulse

放花炮 let off fireworks and firecrackers

放幻灯 show slides

立着放 set it upright

放河灯 float a river lantern

放秋假 have a fall break

放木排 raft logs

谐振放电器 resonant discharge

放还原主 return sth to its owner

放木排的人 log rafter

交保放还 release on bail

放春假的学生 students on spring break

用唱机放音乐 play music on a phonograph

把桌子放平稳 make the table steady

在汤里放味精提味 flavour the soup with MSG

把梯子放牢靠些 fix the ladder steadily

Exemples de phrases avec "放"

• 抽屉满了，没有空当儿放这本书。

  The drawer is full; there’s no extra space for this book.

• 别信他放大炮，要看他的实际行动。

  Don’t be taken in by his big talk. We’ll see what he actually does.

• 管子漏水，我们给下边放了只桶接水。

  The pipe was leaking, so we put a bucket underneath to catch the water.

• 每两排桌子间留足够宽的当儿放椅子。

  Leave enough space between rows of desks for the chairs.

• 我去给你放点儿热水洗个澡。

  I’ll run you a hot bath.

• 老师没来上课，学生放了羊。

  Because of the absence of the teacher, the pupils were left unattended.

• 那个人刚从监狱里放出来。

  That man has just been released from prison.

• 他这人爱吹牛皮放大炮。

  He’s a boastful person.

• 这次考试他被放倒了。

  He was failed in the exam.

• 两杯酒就能把他放倒。

  Two glasses of liquor will put him under the table.