死

Le caractère "死" a 6 traits. "死" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "死" a 1 prononciations, . Les prononciations de "死" sont "sǐ" . Voir l'ordre des traits de "死">>

Le sens de base du caractère chinois "死"

v.: die; be dead

adv.: to the death; desperately

adj.: unyielding; stubborn; fixed; rigid; inflexible; unalterable; irreconcilable; implacable; deadly; impassable; closed; dogmatic; extreme; unusual; terrible

• die : v.死；死亡；渴望；非常想要；达到性高潮；灭；灭绝；相继死去；被遗忘；为…捐躯
• to the death : 到死为止
• desperately : adv.绝望地；极度地
• unyielding : adj.压不垮的；坚挺的；硬的；结实的；不屈从的；坚定的
• stubborn : adj.顽固的；执拗的；倔强的；难移动的；难去除的；难治愈的
• fixed : adj.固定好的；缚牢的；绑紧的；事先确定而不能更改的；既定的；事先安排好结果的；…方面的状况；僵硬的；固执的；僵化的
• rigid : adj.不弯曲的；坚硬的；定型的；固定的；刻板的；僵硬的；僵化的；一成不变的；固执僵化的
• inflexible : adj.坚定不移的；不屈不挠的；不能弯曲的；坚硬的；无法改变的；不变通的
• unalterable : adj.不可改变的；固定不变的
• irreconcilable : adj.不能协调的；矛盾的；不可调和的；不相容的；不能和解的
• implacable : adj.难平息的；不能缓和的；不饶恕的；不宽容的；无情的；不可阻挡的
• deadly : adj.致死的；致命的；乏味的；恶狠狠的；充满仇恨的；完全的；极度地；极准的；有效的；巧妙的
• impassable : adj.不能通行的；不可逾越的
• closed : adj.关闭的；闭合的；保守的；歇业的；对外封闭的；闭关自守的；限于某些人的；不是对所有人都开放的；并非人人可得的；守旧的
• dogmatic : adj.教条的；武断的
• extreme : adj.极大的；极度的；最外的；最远的；不寻常的；例外的；极端严厉（或严重）的；极端的；偏激的
• unusual : adj.不平常的；少有的；与众不同的；独特的
• terrible : adj.可怖的；骇人的；可怕的；恐怖的；非常糟糕的；很差劲的；非常令人不快的；极不在行的；令人讨厌的；糟透的

Former des mots avec "死"

死水潭 stagnant pond

无几死 die soon afterwards

死产率 stillbirth rate

心眼儿死 be dull-witted and inflexible

死无遗恨 die without regrets

捻死虱子 crush a louse

忙死了 be terribly busy

几乎被烟呛死 be almost suffocated by smoke

宁可站着死，绝不跪着生 would die on one's feet rather than live on one's knees

Exemples de phrases avec "死"

• 她死之前把房子过户给了她弟弟。

  She transferred the ownership of the house to her brother before she died.

• 他的面色变得像死人一样苍白。

  He looks as if he were dead.

• 不能死啃书本儿，要联系实际。

  You can’t read your books just for the sake of reading them; you should consider their practical use.

• 她死了，然而她的精神永存。

  She died, but her values endure.

• 警察怀疑她是被枕头捂死的。

  Police suspected that she was stifled to death with a pillow.

• 死或重于泰山，或轻于鸿毛。

  Death could be either of great importance or without any significance.

• 他把我看死了，觉得我成不了什么器。

  He has the prejudicial view that I’ll never amount to much.

• 这样的坏习惯会使人早死。

  Such a bad habit will lead one to an early grave.

• 太阳已晒死了大部分庄稼。

  The sun had killed most of the crops.

• 关于这一点我们很难说死。

  It is hard for us to speak decisively on it.