面

Le caractère "面" a 9 traits. "面" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "面" a 1 prononciations, . Les prononciations de "面" sont "miàn" . Voir l'ordre des traits de "面">>

Le sens de base du caractère chinois "面"

n.: face; surface; top; facade; front; cover; outside; aspect; respect; side; extent; range; scale; scope; (wheat) flour; noodles; powder

v.: face (a certain direction); meet

adv.: directly; personally

adj.: soft and mealy

• face : n.脸；面孔；面；表面；表情；方面；脸色；面容；展示
• surface : n.表面；面；平面；表面积；液体的表层
• top : n.顶；顶端；顶部；盖；顶盖；篷；最高的级别；最远的地方；毛条；夸克六味之一；陀螺
• facade : n.建筑物正面；表面；外观
• front : n.前部；前面；正面；最前面部分；前线；前沿阵地；模样；举止；胆大；自信；脸；前额
• cover : v.盖；覆盖；遮盖；处理；涉及；包括；论及；足以支付；够支付；掩盖；掩饰；用枪瞄准；盖打；转录；翻录；模仿演唱；与…交配
• outside : n.外面；表面；外表；外观；外侧；外跑道；一令纸的上下两张
• aspect : n.方面；特定部分；特点；朝向；体；特性；方位；外表；考虑事物的方式；一面
• respect : n.尊敬；尊重；方面；着眼点；敬意；重视；注重；受尊敬；问候；受敬重
• side : n.边；缘；面；侧面；边缘区域；旁边；一方；侧旋；吹嘘；自负；傲慢
• extent : n.地域；程度；范围；大小；规模；…的程度
• range : n.幅度；范围；山脉；放牧地；牧场；狩猎场；大型多眼灶台；方向；走向
• scale : n.鱼鳞；鳞甲；鱼鳞状物；片状沉淀；天平；磅秤；等级；级别；规模；程度；范围；音阶
• scope : n.范围；领域；机会；可能；观测仪器；缆绳长度；特定论点的数量；意图；目的
• noodles : n.面条；（noodle的复数）
• powder : n.粉；粉末；粉末雪；扑面香粉；香粉；药粉；火药（GUNPOWDER的简称）
• meet : v.遇见；碰到；与…会面；满足；达到；符合；会见；获得；结识；聚会
• directly : adv.直接地；径直地；坦率地；立即；马上；很快；不久；正好地
• personally : adv.亲自；本人直接地；从个人立场；从个人本性；主观地；直接；当面；就个人而言；作为个人；就本人而言

Former des mots avec "面"

迎风面 windward side;weather side

滚动面 rolling surface

层理面 stratification plane

操纵面 control surface

暴露面 free end/face

搋面 knead dough

塑料面 plastic cover

椭圆锥面 elliptic cone

铅字面 typeface

浇铸面 casting area

抛光面 burnished surface; polished face

劈理面 cleavage plane

断层面 fault plane/surface

石板面 slab top

液相面 liquidus surface

面疙瘩汤 dough ball soup

挠曲面 deflection surface

中性面 neutral surface

二维面 two-dimensional surface

包谷面 cornflour; cornmeal

Exemples de phrases avec "面"

• 这间屋子面宽比我原来想的小。

  This room is not so wide as I thought.

• 她从不当着客人的面叱责孩子。

  She never scolds her children in front of guests.

• 你不该当她的面提起她的亡夫。

  You should not have spoken of her late husband in her presence.

• 他心里面仍然有一团疑云。

  A cloud of suspicion still hangs over him.

• 她很生气，但当着学生的面又不好发作。

  She was very angry, but in the presence of her students, she had to refrain from losing her temper/she was resigned to holding her temper.

• 油漆面年代长了会干裂。

  Painted surfaces may check with age.

• 这家新店铺面很大。

  The new shop is very spacious.

• 第二天他才露了面。

  He didn’t show up till the second day.

• 尽管过去我和他从未见过面，但我们一见如故。

  I’d never met him before. But as soon as we met, we got on like a house on fire.

• 他的阅读面很广。

  His reading is of very wide range.