Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "凶"

Le caractère "凶" a 4 traits. Son radical est "凵". Voir la description de "凶"

Voyons l'ordre des traits de "凶"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "凶"

Le sens de base du caractère chinois "凶"

adj.: inauspicious; ominous; detrimental to crops; disastrous for crops; brutal; fierce; ferocious; murderous; terrible; fearful

n.: ruffian; act of violence; murder

Former des mots avec "凶"

动铁为凶 resort to arms

Exemples de phrases avec "凶"

• 不要对你哥哥这么凶——他比你小四岁！

  Don't be so nasty to your brother - he's four years younger than you!

• 我已经道歉了，为什么你那样凶？

  I already apologized for …. Why should you be that harsh?

• 相反地，样子凶的狗并不难驯服。

  Contrary, the fierce-looking dog is not mean.

• [谚]狗是百步王，只在门前凶。

  Every dog is a lion at home. [Every dog is valiant at his own door.

• 吹嘘得最凶的人能做到的事最少.

  They Brag most who can do least.

• 你越是疲劳和紧张，它就叫的越凶。

  The more tried or stressed you are the louder he barks.

• 远处叫得凶的狗,不会近身来咬人.

  Dogs that bark at a distance bite not at hand.

• 我们的狗别看样子凶，其实很温顺。

  Dog may look fierce but he wouldn't hurt a fly.

• 知常曰明，不知常，妄作，凶。

  To know that unchanging rule is to be intelligent; not to know it leads to wild movements and evil issues.

• 又大又凶的雄性体重高达三百公斤。

  The huge marauding males weigh up to 300 kilos.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.