Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "噎"

Le caractère "噎" a 15 traits. Son radical est "口". Voir la description de "噎"

Voyons l'ordre des traits de "噎"

Caractères ayant la même prononciation que "噎"

Le sens de base du caractère chinois "噎"

v.: choke (over food, bones, etc); choke (by emotion, excitement, wind, etc); render sb speechless by saying sth blunt; choke off

Former des mots avec "噎"

噎得人说不出话来 render sb speechless

Exemples de phrases avec "噎"

• 我的一句话噎得他满脸通红。

  He blushed to the roots of his hair at my remark.

• 他刚一开口就被噎了回去。

  He was choked off the moment he began to speak.

• 他被一块烤面包噎得透不过气来。

  He was choking on a piece of toast.

• 噎兲发觉ャ除了爱ωǒ什嚒都未囿.

  I found one day that I had nothing except the love.

• 阴沟每打一个噎，就耗费一千法郎。

  Every hiccough of our sewers costs us a thousand francs .

• 杀死猫的办法不仅仅是用黄油噎死它。

  There are more ways of killing acat than by choking it with butter.

• 她冷嘲热讽把我噎得一句话都说不出来。

  I could see from her expression that his sarcastic comments had hit home.

• 布丁太多噎死狗。

  Too much pudding will choke dog.

• 站在文字的疏窗，情暖云水，无语凝噎，缄默成画。

  Stand in the text window open, warm cloud water, Speechless choke, a silent.

• 被一根鱼刺噎死

  Choked to death on a fish bone

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.