Saisie manuscrite
Loading...
Undo
Clear
Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "声"
Le caractère "声" a 7 traits. Son radical est "士". Voir la description de "声"
Voyons l'ordre des traits de "声"
一
丨
一
𠃍
丨
一
丿
Démonstration animée de l'ordre des traits du caractère chinois "声"
Caractères ayant la même prononciation que "声"
Le sens de base du caractère chinois "声"
n.: sound; voice; message; news; reputation; fame; initial of a Chinese syllable; tone
v.: make a sound; declare; state
Former des mots avec "声"
橹声 sound of rowing a boat
漫射声 diffuse noise
声脉冲 pulse of sound
振动声 chatter
声光学 acoustooptics
厮杀声 sounds of battle
呼噜声 snore
齁声如雷 snore loudly
快乐的嬉笑声 happy laughter
噼啪的鞭子声 snap of a whip
听到窸窣声 hear a rustle
和声小音阶 harmonic minor scale
有理不在声高 making a lot of noise doesn't constitute a sound argument
发出短促的干咳声 emit short dry coughs
Exemples de phrases avec "声"
-
林中到处可以听到悦耳的鸟鸣声。
The birds filled the woods with tuneful sound.
-
整夜我都听见滴答滴答的滴水声。
All night, I heard the pitter-patter of the water.
-
隔壁传出咿咿呀呀的小提琴声。
From the next room came the squeaky notes of a violin.
-
请大点儿声,我们几乎听不见。
Could you speak a little louder? We can hardly hear you.
-
笑声、赞美声和音乐声交织在一起。
Laughter mingled with the music and appreciative comments.
-
她嘴唇掀动了一下,没出声。
Her lips moved but no sound came.
-
他一时忘情,竟然喊出了声。
Carried away, he had breathed it aloud.
-
山谷中不时回响起孤雁清切的哀鸣声。
The valley resounded with the plaintive call/cry of a lonely wild goose at times.
-
屋里静悄悄的,只能听到钟表的嘀嗒声。
The room was all quiet except for the tick of the clock.
-
有什么新情况给我吭个声。
If anything happens, please let me know.
Explication des traits des caractères chinois
Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :
Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".
Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".
Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".
Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".
Point : Un petit point, comme le caractère "丶".
Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".
Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".
Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".
Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.