Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "外"

Le caractère "外" a 5 traits. Son radical est "夕". Voir la description de "外"

Voyons l'ordre des traits de "外"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "外"

Le sens de base du caractère chinois "外"

n.: outside; external; exterior; foreign country; wai

adj.: other (than one's own); additional; added; extra; informal; unofficial; distantly/remotely related; (relatives) of one's mother, sisters or daughters

Former des mots avec "外"

外接显示器 external monitor

外膜蛋白 outer membrane protein

外切圆 excircle; circumscribed circle

外耳炎 otitis externa;external otitis

摒之于外 rule out

外分泌液 exocrine secretion

外倾角 camber (angle)

外卡钳 outside callipers

外发邮件 outgoing mail

外分泌物 eccrine

外齿轮泵 external gear pump

外包装纸 overwrap; wrapping paper

外接器 outconnector

外包工 outworker

外包活 outwork

外港区 outer harbour area

工资外补贴 supplement to one's wages

共同性外斜视 concomitant exotropia

行星外空间 transplanetary space

外涂层法 extrapolation method

Exemples de phrases avec "外"

• 他认为美不是外在的而是内在的。

  He believed that beauty was not something imposed but something immanent.

• 她坐在诊室外，等着医生叫号。

  She sat outside the treatment room, waiting for her number to be called.

• 除了已提供的数字外没有别的资料。

  There was no information outside/except the figures given.

• 节日的广场装扮得分外漂亮。

  The square was beautifully decorated on the festival.

• 离震中200公里外的地方都有震感。

  The quake was felt 200 kilometres away from the seismic centre.

• 除研究人员外，其他人一律不得入内。

  No admittance to non-researchers. / Exclusive to researchers only.

• 他除母亲外没有别的亲人。

  His only close relative is his mother. / His mother is his only close relative.

• 球打在人墙上，飞出场外。

  The ball hit the wall of players and flew out of the field.

• 他只有三十岁，但看起来却有四十开外了。

  He is only thirty but looks over forty.

• 泉水咕嘟咕嘟地往外冒。

  The spring kept bubbling up.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.