Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "孽"

Le caractère "孽" a 19 traits. Son radical est "子". Voir la description de "孽"

Voyons l'ordre des traits de "孽"

Caractères ayant la même prononciation que "孽"

Le sens de base du caractère chinois "孽"

n.: demon; monster; evil; sin

adj.: unfaithful; treacherous; unfilial

Former des mots avec "孽"

Exemples de phrases avec "孽"

• 我造了孽，使大家蒙羞。

  I sinned and brought shame down on us.

• 我一定是上辈子造了孽才要受这种罪。

  I must have been a terrible human being in an earlier life to deserve this kind of abuse.

• 在某些方面我同意孽观点。

  In some ways I agree with you.

• 现在的我想说的是——我上辈子是造了什么孽啊？！

  Now I want to say is that I Shangbeizi--what is built Nie ah? !

• 而政府一旦对此作出回应, 便在无意间助绉为孽.

  It has learned that as states respond to terror so they can , unwittingly, feed it.

• 因此，他们必须接受今生的苦难，因为这是孽报，只能期望来生命运更好。而富人和权贵则认为自己的富贵是前生和今世德行的回报和证明。

  Hence they had to accept the misery of their present existence as a karmic atonement and in anticipation that their lot would improve in their next lifetime.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.