Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "完"

Le caractère "完" a 7 traits. Son radical est "宀". Voir la description de "完"

Voyons l'ordre des traits de "完"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "完"

Le sens de base du caractère chinois "完"

adj.: intact; whole

v.: finish; complete; come to an end; end; fail; run out; use up; pay

Former des mots avec "完"

完钱粮 pay the land tax

帮补他上完大学 help him through the university

有使不完的劲 have inexhaustible energy

Exemples de phrases avec "完"

• 多亏他来了，要不这台戏就完了。

  Fortunately, he came; otherwise the show would be done for.

• 他在下班前很早就把活儿做完了。

  He finished the job long before knock-off.

• 既然已经做了，索性就把它做完。

  Since we’ve already started it, we’d better finish it.

• 你用完剪刀的话，我想借一下。

  I’ll borrow the scissors if you’re finished with them.

• 这几道题简单，他两下子就做完了。

  These questions are rather simple. He finished them without much effort.

• 他作业还没做完，无心去听音乐会。

  He was in no mood to go to the concert, as he hadn’t finished his homework.

• 兹证明王华已修完研究生课程。

  This is to certify that Wang Hua has completed all the required courses of the postgraduate school.

• 她游完了一千米比赛的游程。

  She swam the 1,000 metres race.

• 我分两次把这篇文章写完了。

  I finished the article in/at twice.

• 我坐起身来，一鼓作气写完了给她的信。

  I sat up and finished my letter to her in a determined burst of energy.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.