Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "容"

Le caractère "容" a 10 traits. Son radical est "宀". Voir la description de "容"

Voyons l'ordre des traits de "容"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "容"

Le sens de base du caractère chinois "容"

v.: hold; contain; tolerate; allow; permit

adv.: perhaps; probably

n.: look; facial expression; appearance; bearing

Former des mots avec "容"

Exemples de phrases avec "容"

• 妻子要求离婚时被丈夫毁了容。

  The wife was disfigured by her husband when she wanted to divorce.

• 在一次车祸中他毁了容。

  His face had been disfigured in a car accident.

• 大肚能容，容天下难容之事。笑口常开，笑天下可笑之人。

  A big stomach lets in intolerable things. Two curling lips laugh at laughable persons. / Being tolerant, you are able to pardon any unpleasantness. Being bright, you can stand aside watching all the funniness.

• 求你容我这被赶散的人和你同居。

  Let mine outcasts dwell with thee, Moab;

• 制版容不易，为PS版变例制版。

  Seihan is easy, but for the PS version General seihan.

• 容我补充一点，还有光明的一面。

  Let me add something, the brighter side of the picture.

• 容荡漾。妾讶君面尤类杂志封面。

  Face looked like the cover of the magazine.

• 那人说，天黎明了，容我去吧。

  Then the man said, "Let me go, for it is daybreak."

• 求你容我过去，割下他的头来。

  Let me go over, I pray thee, and take off his head.

• 单相电容运转电机配置热过载保护。

  Single phase capacitor run motor with thermal overload protection.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.