Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "巧"

Le caractère "巧" a 5 traits. Son radical est "工". Voir la description de "巧"

Voyons l'ordre des traits de "巧"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "巧"

Le sens de base du caractère chinois "巧"

n.: skill; workmanship

adj.: skilful; clever; adept; ingenious; deft; glib; cunning; deceitful; artful; opportune; coincidental

Former des mots avec "巧"

文辞佻巧 flowery and flippant language

佻巧的女郎 frivolous girl

Exemples de phrases avec "巧"

• 来得早不如来得巧。

  Early arrival is no better than arrival at the most opportune moment. / To come early is not as good as to come on time.

• 巧饲粉能代替乳清粉和人工香料。

  Milk Chocolate Product can replace dried whey and artificial flavors.

• 再没那么巧的了,我昨天正碰见她.

  Funnily enough I met her just yesterday.

• 拉拉有三种颜色：黑、巧和黄。

  Labradors come in three colors: black, chocolate, and yellow.

• 有时巧合并没有看上去那么巧。

  Sometimes coincidences aren't as coincidental as they seem.

• 能在爱丁堡遇到你真是巧啊！

  What a coincidence to meet you here in Edinburgh.

• 巧的良好方法就是在做中学.

  Learning by doing is a good way to learn a skill.

• 你所发明的东西巧是巧，但不太实用。

  Your invention is ingenious , but not very practical.

• 谎言巧打扮, 迟早要拆穿.

  Though a lie is well dressed, it is ever overcome.

• 她在街头小店购得一盒巧…

  She bought a box of chocolates at the corner store.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.