Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "拆"

Le caractère "拆" a 8 traits. Son radical est "扌". Voir la description de "拆"

Voyons l'ordre des traits de "拆"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "拆"

Le sens de base du caractère chinois "拆"

v.: tear open; take apart; undo; pull down; dismantle; demolish; discharge (faeces or urine); shit or piss

Former des mots avec "拆"

拆铅封 break a lead sealant

拆戏台 dismantle a stage

拆衣服 unpick a garment

拆脚手架 take down the scaffolding

拆邮件 open one's mail

可拆隔板 removable partition

可拆装置 detachable device

可拆装配 detachable fixing

可拆部分 free section; removable section

可拆砂箱 snap flask

拆改革的墙脚 undermine attempts at reform

拆民主进程的墙脚 subvert the democratic process

Exemples de phrases avec "拆"

• 他把机器装了又拆，拆了又装。

  He assembled and stripped the machine repeatedly. / He took to pieces and reassembled the machine repeatedly.

• 他口称支持我，事实上却在拆我的台。

  He claimed to be in support of me; in fact he cut the ground from under my feet.

• 她一有机会就拆他的台。

  She tried to undermine his authority at every opportunity.

• 这件毛衣该拆了。

  This old sweater needs to be unravelled/unknitted.

• 茅草屋已被拆了。

  The hut has been pulled down.

• 这船被拖到博奈斯给拆了。

  She was towed to Bo'Ness and broken up.

• 为拓宽道路而拆了房子。

  The house was demolished to allow for road widening.

• 我拆去他裤子上缝线。

  I unpicked the seams of his trousers.

• 她正在拆她的邮件。

  She was opening her post.

• 电力公司的一个施工队过来把这幢房子的电缆拆走

  [with obj.]a team from the power company came to shift the cables away from the house

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.