Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "挂"

Le caractère "挂" a 9 traits. Son radical est "扌". Voir la description de "挂"

Voyons l'ordre des traits de "挂"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "挂"

Le sens de base du caractère chinois "挂"

v.: hang (up); put up; hook; be concerned (about/for); care for; be covered/coated (with); put aside/over; hold up/over; hold in abeyance; get caught; hitch; couple; hang up; ring off; call/ring/phone (up); put (sb) through (to); register (at a hospital); flunk

Former des mots avec "挂"

挂急诊 register for emergency treatment

挂白旗 fly the white flag

油管挂 mandrel hanger

挂衣服 hang up one's clothes

挂锚 cat the anchor

挂灯笼 hang a lantern

挂招牌 put up a signboard

挂彩灯 hang coloured lanterns

挂壁毯 hang a tapestry

挂倒挡 put into reverse

挂中国旗 fly the Chinese flag

把照片挂正 hang the picture straight

把帽子挂起来 hang up one's hat

把画挂歪了 hang a picture askew

Exemples de phrases avec "挂"

• 她是个把喜怒哀乐都挂在脸上的人。

  She is a woman who shows her feelings openly.

• 我的车挂二挡就能开上那座山。

  My car can get up the hill in second gear.

• 她一回来就给我挂了电话。

  She called me up as soon as she came back.

• 挂上钌铞儿，锁上门。

  Fasten the hasp and lock the door.

• 另一节车厢已挂上了。

  Another railway carriage has been hitched/coupled/hooked on.

• 家家户户挂起了旗帜。

  Flags were set up at every door.

• 请把这幅画挂在明处。

  Please hang this picture in a good light.

• 窗户上挂了一层霜。

  The window was frosted over. / The window was covered with frost.

• 他嘴角上挂着微笑。

  There is a smile on his mouth.

• 把衣服挂起来晾干。

  Hang the clothes up to dry.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.