Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "提"

Le caractère "提" a 12 traits. Son radical est "扌". Voir la description de "提"

Voyons l'ordre des traits de "提"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "提"

Le sens de base du caractère chinois "提"

v.: carry (in one's hand with the arm hanging down); lift; raise; promote; put forward; present; mention; bring up; refer to; move up a date; advance; shift to an earlier time; draw/take out; extract; summon (a prisoner) for interrogation

n.: dipper; ladle; rising stroke (in Chinese characters)

Former des mots avec "提"

提两成 draw twenty per cent

提炼油 refine oil;extract oil (from sth)

一字不提 not say a single word (about); make no mention whatsoever

Exemples de phrases avec "提"

• 为了息事宁人，这事就别再提了。

  To avoid further dispute, let’s forget about it.

• 只要是我提的建议他们就挑毛病。

  They pick holes in everything I suggest.

• 他抓住孩子的胳膊，将他提了起来。

  He lifted the child by the arm.

• 对他有意见就提，有什么磨不开的？

  If you have complaints about him, you should make them and not fear of offending him.

• 一杯酒下肚，我的精神就提起来了。

  One drink gave me a lift.

• 人们认为在船上提“翻”字是犯忌。

  It is believed that the mentioning of the word ‘capsize’ on a boat is a taboo.

• 他对所提问题闪闪烁烁，不作正面回答。

  He hummed and hawed, giving no direct reply to the question.

• 这事儿你长短不要再提了。

  Don’t ever mention it again for whatever reason.

• 对于我提的建议，她似乎有点儿不乐意。

  She seemed somewhat displeased with my suggestion.

• 他们接连向我提问题。

  They bombarded me with questions. / They fired questions at me.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.