Saisie manuscrite
Loading...
Undo
Clear
Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "撵"
Le caractère "撵" a 15 traits. Son radical est "扌". Voir la description de "撵"
Voyons l'ordre des traits de "撵"
一
亅
㇀
一
一
丿
丶
一
一
丿
㇏
一
𠃋
一
丨
Démonstration animée de l'ordre des traits du caractère chinois "撵"
Caractères ayant la même prononciation que "撵"
Le sens de base du caractère chinois "撵"
v.: drive out; oust; catch up with
Former des mots avec "撵"
Exemples de phrases avec "撵"
-
你走得太快,我撵不上。
You are walking so fast; I can’t catch up with you.
-
他刚从住所被又一次撵了出来。
He had just been booted out of his digs for the nth time.
-
她父母要把她撵到大街上去。
Her parents are going to chuck her out on the street.
-
他死缠着这些郊游的人,撵都撵不走.
He imposed his company on the party and could not be shaken off.
-
他必从光明中被撵到黑暗里、被赶出世界.
He is driven from light into darkness and is banished from the world.
-
要不是我了解他,我还会以为他是想撵我走
But if I didn't know better I'd say he was trying to get rid of me.
-
这东西害我处处受人撵.
This serves to expel me from every place where I go.
-
沿溪水逆流而上十余公里,便是撵鱼坝景区.
Walking a dozen kilometres upstream at the Fishing Bay.
-
汤姆一直在扰乱别的孩子,我就把他撵了出去。
Tom was upsetting the other children, so I showed him the door。
-
岁月就这么轰隆隆撵过一个又一个生命中的切片。
Years so rumbled out live another life in the slice.
Explication des traits des caractères chinois
Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :
Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".
Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".
Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".
Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".
Point : Un petit point, comme le caractère "丶".
Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".
Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".
Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".
Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.