Saisie manuscrite
Loading...
Undo
Clear
Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "擅"
Le caractère "擅" a 16 traits. Son radical est "扌". Voir la description de "擅"
Voyons l'ordre des traits de "擅"
一
亅
㇀
丶
一
丨
𠃍
丨
𠃍
一
一
丨
𠃍
一
一
一
Démonstration animée de l'ordre des traits du caractère chinois "擅"
Caractères ayant la même prononciation que "擅"
Le sens de base du caractère chinois "擅"
v.: arrogate (sth) to oneself; monopolize; do sth without the approval or prior knowledge of one's superior; do sth on one's own authority; be good at; be expert in; be versed in
Former des mots avec "擅"
Exemples de phrases avec "擅"
-
无情而擅使阴谋诡计的女子。
[as adj. conniving]a heartless and conniving woman.
-
拉美西斯极擅宣传自己,不择手段。
Ramesses was a consummate self-publicist, and a completely unscrupulous one at that.
-
不擅社交的人几乎不适合做外交家。
The unsociable person is hardly fit for a diplomat.
-
所以我擅做主张在你们杯子里倒了湖水。
E. g. So I took the liberty of pouring water from the lake in all your drinking glasses.
-
他们擅擅长谣言和诈骗。
They are skilled at chicanery and lies.
-
这真是太恭维我了。奥拉夫既幽默又擅唱。
That is quite a compliment. Olaf is very funny and sings well.
-
王先生不擅打篮球。
Mr. Wang isn't good at basketball.
-
幼聪慧, 擅诗词, 后官至行尚书省左司员外郎.
David intelligent, good at poetry, guan zhi line after the Secretary chancery.
-
但当心理学家说到不擅社交时,真正的意思并不是这,
But when psychologists talk about being antisocial, that's not really what they mean.
-
内向的人通常不擅社交——至少在某种程度上是这样。
Introverts can often feel antisocial — at least, in a way.
Explication des traits des caractères chinois
Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :
Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".
Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".
Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".
Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".
Point : Un petit point, comme le caractère "丶".
Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".
Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".
Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".
Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.