Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "栗"

Le caractère "栗" a 10 traits. Son radical est "木". Voir la description de "栗"

Voyons l'ordre des traits de "栗"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "栗"

Le sens de base du caractère chinois "栗"

n.: chestnut; chestnut tree; nut of this tree

adj.: cold; chilly

v.: tremble/shudder/shiver with fear or cold; fear; dread

Former des mots avec "栗"

棕榈栗 palm chestnut

Exemples de phrases avec "栗"

• 桃木色或或浓艳的栗红色，没有黑色。

  Mahogany or rich chestnut red with no black.

• 和风使高大华美的栗树丛此起彼伏，气势雄伟。

  The breeze hollowed out undulations in the magnificent enormity of the chestnut-trees.

• 新华社天津一月二十一日电 ( 记者栗建昌朱洪波 )

  Xinhua News Agency, Tianjin, January 21, by wire ( reporters Jianchang Li and Hongbo Zhu )

• 虽然叫做栗鲨，但实际上并不属于鲨鱼，而属于鲤其中的一种。

  But it'not actually a shark - it's related to the carp.

• 有着酸甜的紫色果肉的栗红色象醋栗的印度水果，通常用来做蜜饯。

  Maroon-purple gooseberry -like fruit of India having tart-sweet purple pulp used especially for preserves.

• 栗疫苗弱毒菌系在自然界的传播受诸多因素的影响，弱毒菌株菌丝生长较慢，产孢能力较低，因而同强毒力菌系竞争的能力较弱。

  The hypovirulent strains have less competition capability compared with virulent ones in natural world by the facts of hyphae growth slowly and spores production difficulty.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.