Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "畦"

Le caractère "畦" a 11 traits. Son radical est "田". Voir la description de "畦"

Voyons l'ordre des traits de "畦"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "畦"

Le sens de base du caractère chinois "畦"

n.: ridge-bordered plot of land in a field

Former des mots avec "畦"

种了三畦大蒜 grow three beds of garlic

Exemples de phrases avec "畦"

• 栖息在高杆芦苇畦地的美洲鹪鹩.

  American wren that inhabits tall reed beds.

• 除草、翻犛与作畦，采土样；

  Weeds removal, plowing and bedding, and soil sampling;

• 让镰刀歇在下一畦庄稼和田垄的花丛旁；

  Spares the next swath and all its twined flowers;

• 有谁不信,我愿在我的豌豆畦里与他辩论一番.

  I would challenge any doubting Thomas in my pea patch.

• 终于, 平整的畦面上冒出一棵棵针尖般小的绿苗.

  At length, green seedlings as small needlepoint came out from the flat surface of the soil.

• 相对空而且没有栅栏、篱笆、地畦或者浅滩的阻碍。

  Relatively empty of and unobstructed by fences or hedges or headlands or shoals.

• 用犁挖(畦 ) 用一个犁挖出 ( 如一条槽沟)

  To form ( a furrow, for example ) with a plow.

• 这座白房子的旁边是一个刚用铁铣松过土的花畦, 花畦旁有一堆黑而肥沃的泥土.

  Beside the house was a freshly spaded flower ? bed , and nearby a pile of dark, rich earth.

• 对此所能作出的惟一合理的解释是，现在的亚洲人的祖先中包括古代人科动物——爪畦人等。

  The only way to account for them is to say that ancestors of people now living in Asia included archaic hominids—Java Man and the like.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.