Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "笨"

Le caractère "笨" a 11 traits. Son radical est "竹". Voir la description de "笨"

Voyons l'ordre des traits de "笨"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "笨"

Le sens de base du caractère chinois "笨"

adj.: stupid; dull; dumb; foolish; clumsy; awkward; cumbersome; bulky

Former des mots avec "笨"

脑子笨 slow-witted

Exemples de phrases avec "笨"

• 我回答不出老师的问题时，觉得自己很笨。

  I felt a fool when I couldn’t answer the teacher’s questions.

• 海豹在陆地上笨得出奇。

  Seals are surprisingly awkward on land.

• 老师和一个笨孩子谈话的声音。

  The voice of a teacher talking to a rather dull child.

• 我不得不喊叫以便让你的笨脑瓜能听得进去。

  I've got to shout to get it into your thick head.

• 他一点也不笨，如果她说谎的话他早就知道了。

  He's no fool; he'd have known if she was sprucing.

• 他生来就笨，而且还会旧病复发。

  He was born silly and had a relapse.

• 看那只笨狗表演就像看马戏似的.

  It is a three ring circus to watch that silly dog play.

• 你是被松鼠K得满头包的大笨熊。

  You're that bear that got his butt thumped by a squirrel.

• 他笨到连自己的名字也记不起来。

  He was so stupid as to forged his own name.

• 贬损一些, 就是说他们脑子笨.

  Put pejoratively, they are stupider.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.