Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "繁"

Le caractère "繁" a 17 traits. Son radical est "糸". Voir la description de "繁"

Voyons l'ordre des traits de "繁"

Caractères ayant la même prononciation que "繁"

Le sens de base du caractère chinois "繁"

adj.: manifold; numerous; prosperous; exuberant; luxuriant; complicated; convoluted

v.: multiply; proliferate; propagate

Former des mots avec "繁"

Exemples de phrases avec "繁"

• 课文给出繁、简体字 、 拼音及英译文.

  The textbooks include Simplified Chinese , Traditional Chinese , Pinyin, and English.

• 繁越来越争我喜欢。

  I've come to like sushi.

• 这些昆虫把繁生殖物质即花粉从雄蕊送到雌蕊.

  The insects carry reproductive material called pollen from the male to the female flowers.

• 用以指导临床，颇有提纲挈领、执简驭繁之效用。

  In order to guide the clinic in effect, the book had giving outline.

• 最小主义艺术的特征是稀疏的画面，这一艺术促成了“简即繁”的艺术口号。

  Minimalism is characterized by space with very sparse design elements and helped launch the popular art slogan of “less is more.”

• 多语言操作， 包括繁， 简， 英， 或任何其它语言， 客户可自行设定。

  Multi-Language operation, including Traditional Chinese, Simple Chinese, English or any other languages that users can define by themselves.

• 本文主要是根据鑫富药业上市以来公布的年度报告中主要财务报表，运用基本分析指标，以简化繁。

  Based on the main financial statement in the released annual report of Xin Fu Medicine since it was listed on the stock market, this paper simplifies its concept by using the basic indicators.

• 我本来是在这个游戏里头当史谛繁﹐打算把他变成最厉害的幕后黑手﹐不过后来我参加了另一个故事所以就没有继续玩下去了。

  In this campaign I played Steven, and I was planning to build him up towards becoming the ultimate manipulative bastard when another campaign came up and I decided to drop this one.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.