Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "给"

Le caractère "给" a 9 traits. Son radical est "纟". Voir la description de "给"

Voyons l'ordre des traits de "给"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "给"

Le sens de base du caractère chinois "给"

v.: give; grant; make sb suffer; allow; let; make; supply; provide

prep.: by; with; to; for

adj.: ample; abundant; well provided for

Former des mots avec "给"

给马卸套 unharness a horse

给一脚 give sb a kick

给水循环 feed water cycle

给水阀 feed (water) valve

给收据 give a receipt

给信号 give a signal

给油器 oil feeder/filler

给饮用水消毒 disinfect drinking water

给基督徒施洗 baptize a Christian

给电冰箱除霜 defrost a refrigerator

给轴承加油 lubricate the bearing

给机器加油 oil a machine

给奶牛挤奶 milk a cow

给某人拍照 take a picture of sb

给手机越狱 jailbreak a cell phone

给产业估价 assess the property

给信件盖戳 postmark letters

给油系统 oil feeding system

给蓄电池充电 charge a battery

给自己扇扇子 fan oneself

Exemples de phrases avec "给"

• 我得回去，妈妈可能给我留饭了。

  I must go home for dinner because my mother might have saved some for me.

• 他称那些武器是别人给他栽的赃。

  He claimed that the weapons had been planted on him.

• 音乐会的收入将捐赠给慈善事业。

  The proceeds from the concert will go to charities.

• 护士给病人换药时必须手轻一些。

  Nurses must have gentle hands when they dress a patient’s wounds.

• 这次爆炸事件给人们敲响了警钟。

  The bombing served as a wake-up call.

• 给您添了这么多麻烦，真是罪过。

  I am really sorry to bring you so much trouble.

• 给你买了礼物后我将没有余钱了。

  When I have bought the present for you, I’ll have no money left.

• 他仍然很虚弱，只能给他喂流食。

  He is still very weak, and must be fed with fluid only.

• 等一会儿，我正在给孩子讲书呢。

  Just a minute, please. I’m teaching the child now.

• 他来打了个照面，也算是给脸了。

  He showed up briefly as a favour to us.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.