Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "老"

Le caractère "老" a 6 traits. Son radical est "老". Voir la description de "老"

Voyons l'ordre des traits de "老"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "老"

Le sens de base du caractère chinois "老"

adj.: old; aged; experienced; veteran; of long standing; old-fashioned; outmoded; outdated; out-of-date; former; original; (of colours) dark; deep; (of vegetables) overgrown; (of food) overcooked; overdone; hard; ageing; last born; youngest

n.: old people; the old/aged/elderly

adv.: for a long time; often; always; all the time; very

v.: (of old people) pass away; die

Former des mots avec "老"

老街巷 old streets and lanes

老地方 same old place

老听众 regular listener;regular listener

老借口 same old excuse

老风俗 old customs

老酒鬼 chronic drunkard

老样子 same as usual

老茶客 tea drunkard

老首长 old chief

老型号 old model

老作家 veteran writer

老校区 old campus

老财迷 old miser

老熟人 old acquaintance

老成员 long-standing member

老球迷 confirmed fan

老习惯 old habit

人老心不老 be young at heart

重放老片子 rerun old films

保持老式样 maintain the old style

Exemples de phrases avec "老"

• 他从来不掏腰包，老揩朋友的油。

  He never pays for anything. He just scrounges off his friends.

• 老教授的讲话给了我们很多启发。

  The old professor’s remarks greatly inspired us.

• 老人们坐在树荫下，谈论着天气。

  Old people sat in the shade of a tree, chatting away about the weather.

• 他虽然已经30岁了，但还在啃老。

  He is already 30 years old, but still lives off his parents.

• 我今天老流鼻涕，大概伤风了。

  I have a running nose today. Maybe I’ve got a cold.

• 过了这么多年，你一点儿也不见老。

  You don’t look older at all after all these years.

• 他今天是怎么啦？老拿我撒气。

  What’s the matter with him today? He is always getting angry with me for no reason at all.

• 他老在我的面前摆他媳妇的好。

  He is always telling me how good his wife is.

• 新版本比起老版本有很大改进。

  The new edition is a great improvement on/over the original one. / The new edition shows many improvements compared with the original one.

• 这座宅院是他家仅有的老底儿。

  This house is the only property that has descended from his ancestors.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.