Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "菜"

Le caractère "菜" a 11 traits. Son radical est "艹". Voir la description de "菜"

Voyons l'ordre des traits de "菜"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "菜"

Le sens de base du caractère chinois "菜"

n.: vegetable; greens; rape; dish; course; edible wild herbs

adj.: lousy; poor quality; incompetent

Former des mots avec "菜"

三样菜 three dishes

时令菜 vegetables in season

落令菜 vegetables out of season

家乡菜 hometown food

放心菜 quality-assured vegetables

扬州菜 Yangzhou cuisine; Yangzhou style food

菜筐子 food basket

菜铲子 spatula

娃娃菜 baby Chinese cabbage ［a kind of small tender pakchoi］

一桌子菜 a tableful of dishes

沙拉装饰菜 salad garnish

擗菜叶子 strip off vegetable leaves

吃四道菜 have four courses

味道清淡的菜 lightly seasoned dishes

一道味同嚼蜡的菜 an insipid dish

令人馋涎欲滴的菜香 appetizing smell from the dish

把菜吃个精打光 eat up all the dishes

Exemples de phrases avec "菜"

• 再加一点儿料酒，这个菜就更香了。

  A few drops of cooking wine would make the dish even more delicious.

• 这种菜甜丝丝的，很好吃。

  This vegetable is kind of sweet, very nice to eat.

• 我口轻，别把菜做咸了。

  I don’t like salty food. Please don’t make my food too salty.

• 菜没洗干净，有些牙碜。

  The vegetables have not been washed properly. They seem gritty.

• 参差荇菜，左右芼之。

  Short and long the floating water plants, Left and right you may collect them.

• 这些菜都是四川口味。

  These are all Sichuan(-style) dishes.

• 今天我炒了两个菜。

  I cooked/made/prepared two dishes today.

• 尝味一下我做的菜。

  Have a taste of my cooking.

• 他的菜炒得还不赖。

  His cooking is fairly good. / He is a fairly good cook.

• 已经上了十二道菜。

  Twelve courses have been served.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.