Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "补"

Le caractère "补" a 7 traits. Son radical est "衤". Voir la description de "补"

Voyons l'ordre des traits de "补"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "补"

Le sens de base du caractère chinois "补"

v.: mend; patch; repair; darn; fill; supply; make up for; nourish

n.: benefit; help

Former des mots avec "补"

补袜子 darn socks

补元气 help restore vitality

补衣服 patch clothes

补口红 touch up lipstick; renew lipstick

把时间补回来 make up the lost time

Exemples de phrases avec "补"

• 医生给她补了下边的两颗牙。

  The dentist filled the cavities in two of her lower teeth.

• 我们小组还得补两个人。

  Our group needs two more people.

• 这双鞋没法补了。

  The shoes are past mending.

• 渔民们在补渔网。

  The fishermen are mending their nets.

• 我不指望你给我补袜子。

  I don't expect you to darn my socks.

• 明天我把时间补回来。

  I’ll make up the time tomorrow.

• 你能补一下我衬衫上的这个洞吗？

  Could you mend this hole in my shirt?

• 他的衣裳破了琳妲不知道怎么补。

  When he tore his clothes, Linda did not know how to mend them.

• 有残缺损坏的地方，要把它补起来。

  Any missing or damaged pages are to be repaired.

• 怎么补？给我一张你的烂片子？

  How?Giving me one of your shitty DVDs?

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.