Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "辣"

Le caractère "辣" a 14 traits. Son radical est "辛". Voir la description de "辣"

Voyons l'ordre des traits de "辣"

Caractères ayant la même prononciation que "辣"

Le sens de base du caractère chinois "辣"

adj.: peppery; hot; spicy; vicious; ruthless

v.: (of smell or taste) burn; bite; sting

Former des mots avec "辣"

Exemples de phrases avec "辣"

• 吃不惯辣的，她喝了一大口水。

  Unused to spicy food, she took a long mouthful of water.

• 一道用青辣椒炒得很辣的菜。

  A very hot dish cooked with green chilli.

• 炒得很辣的腰子。

  Devilled kidneys.

• 这种特殊的咖喱非常辣，请注意！

  This particular curry is extremely hot - be warned!

• 闻一下，味道真浓，说明它很辣。

  Smell it. If this smells strong, that means it is strong.

• 我喜欢早上吃辣的。它们很提神。

  I prefer spicy food in the morning. They're refreshing.

• 因为看上去画风很美（辣眼睛）。

  Because they look good.

• 所有用红色标出的菜肴都很辣。

  All the dishes in red are quite hot.

• 啊，是吗？我倒没觉得那么辣。

  Kelly: Oh, really? Mine wasn't that bad.

• 这些豆瓣儿做成的酱都是辣的.

  The thick broad - bean sauce is spicy.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.