Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "镶"

Le caractère "镶" a 22 traits. Son radical est "钅". Voir la description de "镶"

Voyons l'ordre des traits de "镶"

Caractères ayant la même prononciation que "镶"

Le sens de base du caractère chinois "镶"

v.: inlay; set; mount; rim; edge; border; lace

Former des mots avec "镶"

镶木地板 parquet flooring

镶玻璃 glaze a window

给裙子镶花边 edge a skirt with lace

镶花边的衣服 dress trimmed with laces

给衬衫镶花边前胸 face a shirtfront with lace

Exemples de phrases avec "镶"

• 一块纯质的密镶钻石。

  A solid diamond pavé.

• 镶人造宝石的胸针。

  A diamanté brooch.

• 从鳄鱼手提包到镶金边的鞋子，到处显示出她很有钱。

  From crocodile handbag to gold-trimmed shoes she shouted money.

• 双眼就像镶在天空中的两颗宝石。

  Your eyes are like two jewels in the sky.

• 四周的墙都镶(或贴)上松木板.

  The wall was paneled with pine.

• 单瓣到半重瓣深蓝色镶白边的花.

  Single to semidouble dark blue blossom with a gorgeous geneva edge.

• 今晚我煮了培根芦笋捲和镶豆腐。

  Tonight I cooked (1) asparagus and bacon (2) stuffed tofu.

• 那幅画镶在一个淡绿色的镜框里。

  The painting was enclosed in a light green frame.

• 我必须请牙医给我镶几颗新牙。

  I must ask the dentist to fit me with some new teeth.

• 这个瓷盘下嵌青釉、上镶彩釉.

  This porcelain plate is decorated with underglaze blue and coloured enamels.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.