Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "霉"

Le caractère "霉" a 15 traits. Son radical est "雨". Voir la description de "霉"

Voyons l'ordre des traits de "霉"

Caractères ayant la même prononciation que "霉"

Le sens de base du caractère chinois "霉"

v.: mildew; go mouldy

n.: mould; mildew

Former des mots avec "霉"

Exemples de phrases avec "霉"

• 人倒了霉，喝凉水都会塞牙缝。

  An unlucky man would be dried even if you put him in a pot full of lard.

• 我真是倒了八辈子霉了。

  What a long string/run of bad luck I’ve got! / Luck ran terribly against me. / My bad luck was sealed eight generations ago.

• 霉是黄曲霉毒素的原体。

  The mould is the producer of the toxin aflatoxin.

• 他们得不断地洗去墙上的霉

  They have to keep washing the mould off the walls

• 抗酸碱, 耐油及防潮霉性能好.

  Resistant to acids, alkalis, oil, moisture and fungi.

• 石头台阶被霉和腐烂物覆盖著。

  The stone steps were covered with mold and ulcers .

• 看哪，现在都干了，长了霉了。

  But now see how dry and moldy it is.

• 这家商号倒了霉,今不如昔了.

  The firm has fallen upon dark days and is not what it was.

• 琼，你今晚真是不知道倒了什么霉了。

  June, you're really on a roll tonight.

• 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味.

  Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.