上

Le caractère "上" a 3 traits. "上" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "上" a 3 prononciations, c'est un caractère polyphonique. Les prononciations de "上" sont "shàng" "shǎng" "shang" . Voir l'ordre des traits de "上">>

Le sens de base du caractère chinois "上"

n.: high place; higher position; emperor; superior; senior; person of higher rank; thing of higher quality/level; fall-rising tone; shang

adj.: higher in position; preceding; previous

v.: ascend; go up; get on; mount; board; advance; forge/go ahead; present; report (to a higher level); submit; go to; leave for (a place); be as many/much as; be up to; reach (a certain amount or degree); (of stage directions) appear on the stage; (of sports) enter the court/field; add; fill; replenish; supply; be put on record; be carried (in a publication); be published; register; fit; fix; install; place in suitable position; screw; tighten; twist; wind; apply; be coated with; put on; begin to do sth at a fixed/committed time; come across; meet; lay food on the table; serve; move upward

adv.: upward

• emperor : n.皇帝；君主；丽蝶；皇蝶
• superior : adj.较高的；上级的；高质的；在上的；在其他器官之上的；优质的；傲慢的；高标准的；自大的；占优势的
• senior : adj.较年长的；年龄大些的；高级的；高职的；老；最高级别的；职位高于；大于一定年龄（通常为１１岁）的学童的；大学最后一年的；大于一定年龄的
• Shang : 商朝
• preceding : vt.先于，优于，在…之前；（precede的现在分词形式）
• previous : adj.以前的；先前的；过早的；过急的
• ascend : v.登上；攀登；升起；上升；逆流而上；向上倾斜；提升；晋升
• go up : 上涨；上升；升起；被建造；爆炸；突然起火；开始在大学（尤指牛津或剑桥大学）学习
• get on : 取得进展；关系友好, 融洽；变老, 上了年纪；继续做；取得成功
• mount : v.登；发动；开展；增加；增长；安装…于高处；登上；设置；镶嵌；设立
• board : n.长而薄的木板；长方形板；委员会；理事会；董事会；膳食；伙食；抢风航行的一段里程；平台
• advance : v.前进；借…给；进步；预付；提前支付；使…提前发生；加速…进程；促进（人；事业；计划）的发展；提出；涨价
• present : adj.在场的；出席的；在座的；现在的；目前的；正在考虑的；正在讨论的；存在的；现在时（态）的
• submit : v.屈服；服从；归顺；投降；提交；呈递；认为；忍受；屈从；顺从
• go to : 去
• be up to : 胜任...; 取决于...；由...负责；忙于...；可达到...
• add : v.增加；添加；加起来；补充一句；进一步说
• fill : v.使充满；装满；注满；填满；挤满；占满；充满；布满；被充满；堵塞
• replenish : v.把…再装满；再填满；把…重新备足；补足
• supply : v.供应；提供
• register : n.正式名单；官方记录；声区；音区；语域；使用域；套准；叠合；寄存器；挡板；调风器；条；带；局部
• fit : adj.合适的；适合的；健康的；正确的；恰当的；好看的；迷人的；能胜任的；合格的；社会准则所允许的
• fix : v.固定；缚紧；钉牢；确定；决定；维修；修理；安排；打点；组织；定影；操纵…的结果；干扰…的结果；注射麻醉药；阉割
• install : v.安装；设置；使就任；使就职；安顿；安置
• screw : n.螺钉；螺丝钉；螺旋运动；拧紧螺旋；狱卒；牢头；性交；〈英；非正式；旧〉 工资；工钱；古；非正式〉 卑鄙的人；吝啬鬼；非正式〉 疲马
• tighten : v.变紧；绷紧；变得更严格
• twist : v.使弯曲；扭弯；扭歪；扭曲；旋转；转动；跳扭摆舞；欺骗；欺诈；牌面朝上
• wind : n.风；呼吸；气息；肠气；胃气；气流；弯曲；曲折；一圈；一转
• apply : v.申请；请求；适用；有关联；涂抹… 于表面；全神贯注地工作；努力工作；投入使用；把…施于
• put on : 穿上；增加（体重）；举办，展出；打开（装置、设备等）；提高......的成本（或价值）；（行为举止）假装，矫饰
• come across : 偶然发现, 无意中发现
• meet : v.遇见；碰到；与…会面；满足；达到；符合；会见；获得；结识；聚会
• serve : v.为（人；机构）服务；供应；上；送达；实现；满足；发球；卷缠；操作；够
• upward : adv.向上地

Former des mots avec "上"

上上策 best plan

桌子上 on the table

上夜校 go to evening school

上季度 previous season

上地理课 take a geography class

思想上 in thought; ideologically

上行船 upstream boat

上光漆 gloss paint

上示范课 hold a demonstration class

报纸上 in the newspaper

上酒饭 serve food and drink

上钓饵 put bait on a hook

上咽头 epipharynx

上凉菜 serve a cold dish

上胶机 gluing machine; glue applicator

上早操 do morning exercises

上法庭 go to court

上绞架 end up on the gallows

形式上 formal

上早班 be on the morning shift

Exemples de phrases avec "上"

• 货架上陈列着各种牌号的摄像机。

  Video cameras of different brands are displayed on the shelves.

• 这个词的重音落在第二个音节上。

  This word is accented/stressed on the second syllable.

• 这个钟在我这里是派不上用场了。

  I have no further use for this clock.

• 这座水库雨季可以拦截上游客水。

  This reservoir holds up the floodwater(s) from the upper reaches of the river during the rainy season.

• 丈夫回家的路上捎带买了一包盐。

  The husband picked up a bag of salt on his way home.

• 搞现代化要从交通、通信上入手。

  Modernization should start with transport and telecommunications.

• 这扇窗户关不住，得用楔子揳上。

  The window doesn’t stay closed unless you wedge it.

• 这条裙子上织补过的地方很显眼。

  The darn/mend in the dress is too conspicuous.

• 我最初认识他是在上中学的时候。

  I first got to know him in my middle school days.

• 该文刊载于该杂志9月份那期上。

  The article appeared in the September issue of the magazine.