停

Le caractère "停" a 11 traits. "停" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "停" a 1 prononciations, . Les prononciations de "停" sont "tíng" . Voir l'ordre des traits de "停">>

Le sens de base du caractère chinois "停"

v.: stop; cease; halt; pause; stop over; stay; park (a car); berth (a ship); place (a dead body or coffin)

adj.: settled; ready

quant.: part (of a total); portion

• stop : v.结束；停止；填塞；处于；表现；停下来；阻挡；总是；中止
• cease : v.停止；终止；使（某行动）结束
• halt : v.使突然停止；突然停止；跛行；停止行进
• pause : n.暂停；中止；停顿；延长符号；暂停键
• stop over : 中途停留
• stay : v.停留；留下；保持；维持；暂住；逗留；停止；延缓；防止；暂缓执行；支持；拥护；支撑；用支索支撑；用牵索固定
• settled : adj.稳定的；固定的
• ready : adj.准备就绪的；易得的；伸手可及的；需要；愿意的；有可能的；迅速的；乐意的；敏捷的；随时准备好的
• portion : n.一部分；一定数量；一节；一片；一份；一（人）份；一份财产；命运；天数；嫁妆

Former des mots avec "停"

招手停 minibus which stops on request

污水停潴 stagnation of waste water

Exemples de phrases avec "停"

• 把你手头的事停一下，听我说。

  Stop what you are doing and listen to me.

• 她停了一会儿，又接着讲下去。

  She paused a little before going on with the story.

• 摩托车嚓的一声停在我面前。

  The motorcycle screeched to a stop before me.

• 这条船在港口停了好几天了。

  The ship has been lying at anchor in the harbour for quite a few days.

• 看架势这雨一下子还停不了。

  There is no sign that the rain will soon stop. / The rain is not expected to let up soon.

• 列车在小站只停了两分钟。

  The train stopped at the station for only two minutes.

• 他将汽车减速后停了下来。

  He slowed the car down and stopped.

• 这列火车在每个车站都停。

  The train stops at every station.

• 火车行经车站时未停。

  The train passed through the station without stopping.

• 雨已停，惟风未止。

  The rain has stopped, but the wind is still blowing.